From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the biological assessment included the examination of phytoplankton, zooplankton, meiobenthos, protozoa and microfauna.
واشتمل التقييم البيولوجي على دراسة العوالق النباتية والعوالق الحيوانية والقاعيات المُنصِّفة وشعبة الحيوانات الأوالي والحيوانات المتناهية الصغر.
e. an oblique tow for zooplankton from the sea surface to 200 m depth with a 200-micron mesh net.
(هـ) عينة مأخوذة بشباك الجر في اتجاه مائل للبلانكتونات الحيوانية بدءا من مستوى سطح البحر وحتى عمق 200 متر بمنخل سعة فتحات شبكته 200 ميكرون.
j. collection of deep zooplankton from near the seafloor to about 2000 m with an opening/closing net;
(ي) جمع البلانكتونات الحيوانية التي تعيش في الأعماق الكبيرة من الطبقات القريبة من قاع البحر حتى 000 2 متر باستخدام شبكة تفتح وتغلق مزودة بمقياس تدفق؛
in a study from svalbard, congeners of octabde commercial mixtures were found to bioaccumulate in zooplankton, polar cod and ringed seals.
وفي دراسة واردة من سفالبارد، وُجد أن متجانسات المزائج التجارية لإيثير ثنائي الفينيل ثماني البروم تتراكم أحيائياً في العوالق الحيوانية، وفي القَدْ القُطبي وفي عجول البحر الحلقية.
measurements should be made of phytoplankton composition, biomass and production, zooplankton composition and biomass, and bacterial plankton biomass and productivity.
وينبغي قياس تركيبة العوالق النباتية وكتلتها الحيوية وإنتاجها، وتركيبة العوالق الحيوانية وكتلتها الحيوية، والكتلة الحيوية للعوالق البكتيرية وإنتاجيتها.