Results for both translation from English to Armenian

may god bless you both
թող Աստված օրհնի ձեզ

both lungs are hypertranslucent with accentuated vascular margin
दोनों फेफड़े उच्चारण संवहनी मार्जिन के साथ उच्च रक्तचाप हैं

thus were both the daughters of lot with child by their father.
Ղովտի երկու դուստրերն էլ յղիացան իրենց հօրից:

and both jesus was called, and his disciples, to the marriage.
Հարսանիքի հրաւիրուեցին նաեւ Յիսուս եւ իր աշակերտները:

and they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Եւ երկուսն էլ՝ Ադամն ու իր կինը, մերկ էին ու չէին ամաչում:

and jesus said unto him, thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
Յիսուս նրան ասաց. «Ե՛ւ տեսար նրան, ե՛ւ նա է, ով խօսում է քեզ հետ»:

and the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
Գորտերը կը բարձրանան նաեւ քեզ վրայ, քո ժողովրդի ու քո պաշտօնեաների վրայ»:

and they had no child, because that elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
Նրանք որդի չունէին, որովհետեւ Եղիսաբեթը ամուլ էր, եւ երկուսն էլ իրենց առաջացած տարիքում էին:

and he said unto him, lord, i am ready to go with thee, both into prison, and to death.
Եւ Պետրոսն ասաց. «Տէ՛ր, պատրաստ եմ քեզ հետ գնալ ե՛ւ բանտ, ե՛ւ դէպի մահ»:

with whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
Արդ, քո ծառաներից ում մօտ որ գտնուի սկիհը, թող մահուան դատապարտուի, իսկ մենք՝ մնացածներս, լինենք մեր տիրոջ ստրուկները»:

and abraham said, my son, god will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
Սա պատասխանեց. «Աստուած կը հոգայ իր ողջակիզելու ոչխարի մասին, որդեա՛կ»: Նրանք երկուսով գնացին

and the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
Երկուսի աչքերն էլ բացուեցին, եւ նրանք հասկացան, որ մերկ են: Նրանք թզենու տերեւներն իրար կարեցին եւ իրենց համար գոգնոց շինեցին:

but the supreme court cleared the way for the execution to proceed, as it has done with the previous 10 inmates executed by the trump administration. on tuesday, the court overturned both stays, the remaining barriers to her execution, and rejected each of ms. montgomery’s requests for reprieve.
Դեռևս, դատարանի մյուս որոշումները շարունակեցին արգելափակել նրա մահապատժի իրականացումը բանտերի բյուրոյի նախնական նշանակված մահապատժի ժամը 18-ից հետո: Դաշնային մահապատժի մասին օրենքը և ութերորդ շրջանային վերաքննիչ դատարանը հրապարակեցին իրենց սեփական որոշումը: