Results for drive translation from English to Armenian

by little and little i will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
Կամաց-կամաց պիտի հեռացնեմ դրանց քեզնից, մինչեւ որ բազմանաս ու ժառանգես երկիրը:

support for usb-drive based devices, including many iaudio devices and android, pre, and galaxy phones.
usb սարքերի աջակցություն, ներառյալ iaudio միջանքային նվագարկիչները եւ android, pre եւ galaxy հեռախոսները։

i will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
Մի տարուայ ընթացքում չէ, որ պիտի հեռացնեմ նրանց քեզնից, որպէսզի երկիրը անապատի չվերածուի, եւ քո շրջակայքում չբազմանան երկրի գազանները:

then the lord said unto moses, now shalt thou see what i will do to pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
Տէրն ասաց Մովսէսին. «Հիմա կը տեսնես, թէ ինչ եմ անելու փարաւոնին: Նա հզօր ձեռքի միջոցով պիտի արձակի նրանց, եւ բարձրացուած բազուկով նրանց պիտի հանի նաեւ իր երկրից»:

traffi c congestion persists in almost all big cities despite the no drive days. some scientists think that reducing transportation emissions globally will have signifi cant positive effects on earth’s air quality, acid rain, smog and climate change.
traffi c գերբնակվածությունը շարունակում է մնալ գրեթե բոլոր խոշոր քաղաքներում, չնայած ոչ մի քշելու օր: Որոշ գիտնականներ կարծում են, որ գլոբալ տրանսպորտային արտանետումների կրճատումը կնպաստի Երկրի օդի որակի, թթվային անձրեւի, ծխի եւ կլիմայի փոփոխության դրական ազդեցություններին:

observe thou that which i command thee this day: behold, i drive out before thee the amorite, and the canaanite, and the hittite, and the perizzite, and the hivite, and the jebusite.
Ըստ ամենայնի դու ուշադիր եղիր, թէ ինչ եմ կարգադրելու քեզ այսօր: Ես, ահա, ձեզնից հեռացնելու եմ ամորհացիներին, քանանացիներին, քետացիներին, փերեզացիներին, խեւացիներին, գերգեսացիներին ու յեբուսացիներին: