Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
east asian scripts
kcharselect section name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
south east asian scripts
kcharselect section name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and for the east side eastward fifty cubits.
Արեւելեան կողմի բակի առագաստը յիսուն կանգուն էր,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
Արեւելեան կողմի առաջին բակի առագաստների լայնութիւնը թող լինի յիսուն կանգուն: Դրանց մոյթերը թող լինեն տասը հատ, դրանց խարիսխները՝ տասը հատ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and their dwelling was from mesha, as thou goest unto sephar a mount of the east.
Նրանք բնակութիւն հաստատեցին Մասէից մինչեւ Սոփերա, որ գտնւում էր արեւելեան լերան կողմը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and cain went out from the presence of the lord, and dwelt in the land of nod, on the east of eden.
Կայէնը հեռացաւ Աստծու մօտից եւ բնակուեց Նայիդ երկրում՝ Եդեմի դիմաց:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
now when jesus was born in bethlehem of judaea in the days of herod the king, behold, there came wise men from the east to jerusalem,
Երբ Յիսուս ծնուեց Հրէաստանի Բեթղեհէմ քաղաքում, Հերովդէս արքայի օրով, ահա արեւելքից մոգեր եկան Երուսաղէմ եւ ասացին.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and the name of the third river is hiddekel: that is it which goeth toward the east of assyria. and the fourth river is euphrates.
Երրորդ գետը Տիգրիսն է: Սա հոսում է դէպի Ասորեստան: Չորրորդ գետը Եփրատն է:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of shinar; and they dwelt there.
Արեւելքից տեղաշարժուելու ժամանակ նրանք Սենաար երկրում մի դաշտ գտան եւ բնակուեցին այնտեղ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he removed from thence unto a mountain on the east of bethel, and pitched his tent, having bethel on the west, and hai on the east: and there he builded an altar unto the lord, and called upon the name of the lord.
Այդտեղից նա գնաց Բեթէլի արեւելեան կողմում գտնուող լեռը: Այնտեղ՝ Բեթէլում, խփեց իր վրանը, ծովի դիմաց, իսկ արեւելքում Անգէն էր: Այնտեղ Տիրոջ համար զոհասեղան շինեց ու կանչեց Աստծու անունը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: