Results for ranking one translation from English to Armenian

go back one step
go forward

go up one level
Մեկ մակարդակ վերև գնալ

keep calm and love one direction
mantenere la calma e l'amore una sola direzione

i and my father are one.
Ես եւ իմ Հայրը մի ենք»:

one language is never enough.
Մի լեզուն երբեք հերիք չէ:

f-ck it, i’m on one
f-ck αυτό, είμαι σε ένα

(one of the standard 14 fonts)
truetype (not one of the standard 14 fonts)

out of twenty students, only one has read the book.
Քսան աշակերտներից միայն մեկն էր կարդացել գիրք:

tourism is one of the priority sectors of the armenian economy.
Զբոսաշրջությունը Հայաստանի տնտեսության գերակա ճյուղերից է:

and the whole earth was of one language, and of one speech.
Այն ժամանակ ողջ երկիրը մէկ լեզուով, մէկ բարբառով էր խօսում:

and whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.
Եւ ով որ իմ անունով մի այսպիսի մանուկ ընդունելու լինի, ի՛նձ կ՚ընդունի:

and he called one of the servants, and asked what these things meant.
եւ իր մօտ կանչելով ծառաներից մէկին՝ հարցրեց, թէ այդ ի՞նչ է:

(for of necessity he must release one unto them at the feast.)
(որովհետեւ հարկաւոր էր իւրաքանչիւր տօնի առթիւ մի բանտարկեալ արձակել նրանց համար):

and he made bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Կարծր փայտից նիգեր պատրաստեց. հինգ նիգ՝ վրանի մի կողմի մի մոյթի համար,

and as they did eat, he said, verily i say unto you, that one of you shall betray me.
Եւ մինչ նրանք դեռ ուտում էին, նա ասաց. «Ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ ձեզանից մէկն ինձ մատնելու է»:

and lamech took unto him two wives: the name of the one was adah, and the name of the other zillah.
Ղամէքն առաւ երկու կին. մէկի անունը Ադդա էր, իսկ երկրորդի անունը՝ Սէլլա:

a new commandment i give unto you, that ye love one another; as i have loved you, that ye also love one another.
Նոր պատուիրան եմ տալիս ձեզ, որ սիրէք միմեանց. ինչպէս ես ձեզ սիրեցի, դուք էլ միմեա՛նց սիրեցէք:

one of the two which heard john speak, and followed him, was andrew, simon peter's brother.
Սիմոն Պետրոսի եղբայր Անդրէասը մէկն էր այն երկուսից, որոնք լսեցին Յովհաննէսի ասածը եւ գնացին Յիսուսի յետեւից:

and forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
մէկ մոյթի երկու կողմերի համար՝ երկու խարիսխ եւ միւս մոյթի երկու կողմերի համար էլ՝ երկու խարիսխ: