Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this he said, signifying what death he should die.
Այս ասում էր նշելու համար, թէ ի՛նչ մահով էր մեռնելու:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
that the saying of jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
(որպէսզի կատարուի Յիսուսի այն խօսքը, որ նա ասաց՝ նշելով, թէ ինչ մահով էր ինքը մեռնելու):
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
this spake he, signifying by what death he should glorify god. and when he had spoken this, he saith unto him, follow me.
Այս ասաց, նշելով, թէ ինչ մահով նա պիտի փառաւորի Աստծուն: Եւ երբ այս ասաց, աւելացրեց՝ արի՛ իմ յետեւից:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: