Results for argument translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

invalid argument

Azerbaijani

səhv arqument

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"%s" expects one argument

Azerbaijani

"%s" bir arqument gözləyir

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god was listening to your argument .

Azerbaijani

allah sizin danışığınızı eşidir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to complete the argument or to warn .

Azerbaijani

( mö ’ minlər tövbə edib ) üzr diləmək və ya ( kafirləri ) qorxutmaq üçün ( olan vəhyi çatdıranlara ) ki ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what they say is only a false argument .

Azerbaijani

onlar bunu sənə yalnız höcət etmək üçün dedilər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they raise not the objection save for argument .

Azerbaijani

onlar bunu sənə yalnız ( səninlə ) mübahisə etmək ( çənə-boğaz olmaq ) xatirinə dedilər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say , “ to god belongs the conclusive argument .

Azerbaijani

de : “ tutarlı dəlil yalnız allaha məxsusdur .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and allah hears the argument between you both .

Azerbaijani

allah sizin danışığınızı eşidir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say , ‘ to allah belongs the conclusive argument .

Azerbaijani

de : “ tutarlı dəlil yalnız allaha məxsusdur .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say thou : with allah resteth the argument evident .

Azerbaijani

de : “ tutarlı dəlil yalnız allaha məxsusdur .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say , " with allah is the far-reaching argument .

Azerbaijani

de : “ tutarlı dəlil yalnız allaha məxsusdur .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

such is the argument that we gave abraham against his nation .

Azerbaijani

bu bizim İbrahimə öz tayfasına qarşı verdiyimiz dəlildir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is our argument . we gave it unto abraham against his folk .

Azerbaijani

bu bizim İbrahimə öz tayfasına qarşı verdiyimiz dəlildir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this was our argument that we gave to abraham against his people .

Azerbaijani

bu bizim İbrahimə öz tayfasına qarşı verdiyimiz dəlildir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that was our argument which we gave to abraham against his people .

Azerbaijani

bu bizim İbrahimə öz tayfasına qarşı verdiyimiz dəlildir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this was our argument which we vouchsafed unto ibrahim against his people .

Azerbaijani

bu bizim İbrahimə öz tayfasına qarşı verdiyimiz dəlildir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is our argument , which we bestowed upon abraham as against his people .

Azerbaijani

bu bizim İbrahimə öz tayfasına qarşı verdiyimiz dəlildir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unto us our works and unto you your works ; no argument between us and you .

Azerbaijani

bizim əməllərimiz bizə , sizin də əməlləriniz sizə aiddir ( hərə öz əməlinə cavabdehdir ) . bizimlə sizin aranızda heç bir mübahisə yoxdur ( bizim haqlı olduğumuz göz qabağındadır ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that was our [ conclusive ] argument which we gave abraham against his people .

Azerbaijani

bu bizim İbrahimə öz tayfasına qarşı verdiyimiz dəlildir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" my power and arguments ( to defend myself ) have gone from me ! "

Azerbaijani

hökmranlığım da məhv olub getdi ” .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,155,859,117 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK