Results for be the weather different in c... translation from English to Azerbaijani

accursed be the conjecturers
məhv olsun yalançılar !

cursed be the liars ,
məhv olsun yalançılar !

and leave be the hereafter .
axirətdən isə uzaqlaşırsınız .

can they then be the victors ?
belə olduqda , qalib olanlar onlarmıdır ? !

shall they then be the victors ?
belə olduqda , qalib olanlar onlarmıdır ? !

ah , that will be the manifest loss !
bax , açıq-aşkar ziyan budur ! ”

and our armies shall be the victors .
bizim əsgərlərimiz ( mö ’ minlər ) labüd olaraq ( kafirlərə ) zəfər çalacaqlar ! ”

accursed be the people of the ditch !
( nəcrandan İsaya iman gətirmiş kimsələri yandırıb külə döndərən ) xəndək sahibləri ( lə ’ nətə düçar olub ) qətl edildilər .

those ! they shall be the brought nigh ,
onlar ( allah dərgahına , allahın lütfünə ) yaxınlaşdırılmış kimsələrdir .

certainly , your efforts and deeds are diverse ( different in aims and purposes ) ;
sizin can atdıqlarınız başqa-başqadır .

and it is he who produces gardens trellised and untrellised , and date-palms , and crops of different shape and taste ( its fruits and its seeds ) and olives , and pomegranates , similar ( in kind ) and different ( in taste ) .
talvar üzərində olan və talvarsız öz gövdəsi üzərində duran bağları , dadları müxtəlif olan xurma və dənli bitkiləri , bir-birinə bənzəyən və bənzəməyən zeytunu və narı yaradan odur .