Results for connected translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

connected

Azerbaijani

bağlandı

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

not connected

Azerbaijani

Əlaqə mövcud deyil

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

connected from:

Azerbaijani

bağlan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

debugger connected

Azerbaijani

xəta ayıqlayıcı

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

connected with %s

Azerbaijani

%s-ə %s işlədərək bağlandı

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

connected to server

Azerbaijani

bağlan

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

connected with %s %s

Azerbaijani

%s-ə %s işlədərək bağlandıtransmit

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cannot send message: service not connected.

Azerbaijani

İsmarış göndrərilə bilmir: xidmətlə bağlı deyil.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you should only connect to the site if you are certain you are connected to "%s".

Azerbaijani

sayta ancaq %s-ə bağlı isəniz bağlanmalısınız.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and if evil afflicted them , they ascribed it to evil omens connected with musa ( moses ) and those with him .

Azerbaijani

onlara bir pislik üz verdikdə isə , musa və onunla birlikdə olanları uğursuzluq əlaməti sayardılar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but when good ( times ) came , they said , " this is due to us ; " when gripped by calamity , they ascribed it to evil omens connected with moses and those with him !

Azerbaijani

onlara bir yaxşılıq üz verəndə : “ bu , bizə məxsusdur ! ” – deyərdilər . onlara bir pislik üz verdikdə isə , musa və onunla birlikdə olanları uğursuzluq əlaməti sayardılar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,170,511,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK