Results for considerable translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

for we are about to send down to you a message of considerable gravity .

Azerbaijani

həqiqətən , biz sənə ( məs ’ uliyyəti ) ağır bir kəlam ( qur ’ an ) vəhy edəcəyik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he made the night darken the day which it pursues at a ( considerable ) speed and he made the sun and the moon submissive to his command .

Azerbaijani

o , gündüzü sürətlə təqib edən gecə ilə örtüb bürüyür . günəşi , ayı və ulduzları Öz əmrinə tabe edən də odur .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

differential equations involving non local conditions are more realistic to describe many phenomenon practical than those of local initial conditions. random impulsive differential equations with non local condition therefore have attracted considerable attention.

Azerbaijani

yerli olmayan şərtləri əhatə edən diferensial tənliklər bir çox fenomeni yerli ilkin şərtlərdən daha praktik təsvir etmək üçün daha realdır. qeyri-lokal şərtlərlə təsadüfi impulsiv diferensial tənliklər bu səbəbdən çox diqqəti cəlb etmişdir.

Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your lord is god who established his dominion over the throne ( of the realm ) after having created the heavens and the earth in six days . he made the night darken the day which it pursues at a ( considerable ) speed and he made the sun and the moon submissive to his command .

Azerbaijani

həqiqətən , rəbbiniz göyləri və yeri altı gündə xəlq edən , sonra ərşi ( və onun əhatə etdiyi hər şeyi ) yaradıb hökmü altına alan , ( bir-birini ) sür ’ ətlə tə ’ qib edən gündüzü gecə ilə ( gecəni də gündüzlə ) örtüb bürüyən , günəşi , ayı və ulduzları əmrinə boyun əymiş halda yaradan allahdır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,907,287,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK