Results for corner , header , left , and ... translation from English to Azerbaijani

from left and right , in groups ?
sağdan və soldan dəstə-dəstə gəlirlər ?

left and right , in numerous groups ?
sağdan və soldan dəstə-dəstə gəlirlər ?

enter a uri on the left, and click this button to place a call or to hangup
zəng vurmaq istədiyiniz url-ni sol tərəfə daxil edin və verilən url-yə bağlanmaq üçün bu düyməyə basın

he said , ' god has chosen him over you , and has increased him broadly in knowledge and body .
( peyğəmbər onlara ) dedi : “ allah sizdən ötrü onu ( bəyənib ) seçmiş , elm və bədəncə ( qüvvəcə ) ona üstünlük vermişdir .

the prophet replied , " allah has preferred him to you and blessed him with abundant powers of mind and body .
( peyğəmbər onlara ) dedi : “ allah sizdən ötrü onu ( bəyənib ) seçmiş , elm və bədəncə ( qüvvəcə ) ona üstünlük vermişdir .

and the people on the left : and how miserable will be the people on the left !
sol tərəf sahibləri ( əməl dətərləri sol əllərinə verilənlər ) . kimdir o sol tərəf sahibləri ? ( nə uğursuzdur onlar ! )

and thou wouldst have deemed them waking though they were asleep , and we caused them to turn over to the right and the left , and their dog stretching out his paws on the threshold .
( gözləri açıq olduğu üçün ) onlar yuxuda ikən sən onları oyaq sanardın . ( torpağın rütubəti bədənlərini çürütməsin deyə ) biz onları sağa-sola çevirirdik .

then i will come at them from their front and from their rear , and from their right and their left , and you will not find most of them to be grateful . ’
sonra onların yanına qarşılarından və arxalarından , sağlarından və sollarından gələcəyəm ( soxulacağam ) və sən onların əksəriyyətini şükür edən görməyəcəksən ! ”

and i shall come upon them from the front and behind , right and left ; and you will not find among them many who would give thanks . "
sonra onların yanına qarşılarından və arxalarından , sağlarından və sollarından gələcəyəm ( soxulacağam ) və sən onların əksəriyyətini şükür edən görməyəcəksən ! ”

so their hearts and bodies become receptive to the remembrance of god .
allahın zikrindən ( öyüd-nəsihətlərindən , və ’ dlərindən ) sonra ürəkləri yerinə gəlib qorxuları gedər . bu ( qur ’ an ) allahın hidayətidir .

on seeing them you would fancy them to be awake though they were asleep ; and we caused them to turn their sides to their right and to their left , and their dog sat stretching out its forelegs on the threshold of the cave .
( gözləri açıq olduğu üçün ) onlar yuxuda ikən sən onları oyaq sanardın . ( torpağın rütubəti bədənlərini çürütməsin deyə ) biz onları sağa-sola çevirirdik .

then i will come to them from before them and from behind them and on their right and on their left , and you will not find most of them grateful [ to you ] . "
sonra onların yanına qarşılarından və arxalarından , sağlarından və sollarından gələcəyəm ( soxulacağam ) və sən onların əksəriyyətini şükür edən görməyəcəksən ! ”

( we gave them ) two gardens , one on the left and one on the right and ( told them ) , " consume the sustenance which your lord has given to you and give him thanks .
( orada ) sağdan və soldan ( dağla əhatə olunmuş ) iki bağça var idi . ( səba əhlinə belə buyurulmuşdu : ) “ rəbbinizin ruzisindən yeyin və ona şükür edin .