Results for could translation from English to Azerbaijani

could not open file
fayl yazılmaq üçün açıla bilmədi

could not open %s
fayl qeyd edilə bilmədi: %s.

could not lock '%s'
'%s' qıfıllana bilmədi

could not send message
İsmarış yolla:

could not save message.
İsmarış sona əlavə edilə bilmədi

could you repeat that?
Şunu təkrarlaya bilərsiniz?

could not connect (%s)
uzaq qovşağa bağlana bilmədi

could not load %s: %s
%s yüklənə bilmədi: %s

%s: could not open %s.
%s açıla bilmədi

so how could you deviate ?
axı siz ondan ( haqq olan allahdan ) nə cür döndərilirsiniz ?

could not create cache file
ara yaddaş faylı yaradıla bilmədi

could not load image '%s'.
`%s' açıla bilmədi

could not generate encrypting data:
Şifrələmə məlumatı yarana bilmədi: %s

could not open file: %s: %s
fayl açıla bilmir: %s: %s

could not scan folder '%s': %s
`%s' qovluğu oxuna bilmədi: %s

could not open folder: %s: %s
qovluq açıla bilmədi: %s: %s

could not delete folder '%s': %s
`%s' qovluğu silinə bilmədi: %s

he could dwell therein wherever he pleased .
o , ( misirdə ) istədiyini edirdi ( istədiyi yerdə mənzil sala bilirdi ) .