Results for deeply translation from English to Azerbaijani

you must be deeply misguided . ”
siz ( bu e ’ tiqadınızla ) sadəcə olaraq ( haqq yoldan ) açıq-aşkar azmısınız .

she is deeply in love with him .
( yusifin ) məhəbbəti onun bağrını qan etmişdir .

indeed , you are a people who are deeply ignorant . "
həqiqətən , siz cahil bir tayfasınız ! ”

and found you deeply engrossed in his love , so directed you ?
səni çaşqın olduğun halda doğru yola yönəltmədimi ?

verily , in it are signs for a people who think deeply .
həqiqətən , bunda düşünən adamlar üçün dəlillər vardır .

surely you are deeply at variance [ as to what to believe ] --
( ey müşriklər ! ) sizin ( qur ’ an və muhəmməd əleyhissəlam barəsində ) sözləriniz müxtəlifdir ( bə ’ ziniz qur ’ ana şe ’ r , peyğəmbərə şair , bə ’ ziniz də qur ’ ana kahinlik əsəri , peyğəmbərə kahin deyirsiniz ) .

and indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to . ”
doğrusu , biz sənin bizləri də ’ vət etdiyin ( tövhid ) barədə şəkk-şübhə içindəyik ” .

so do they not ponder the qur an deeply ’ , or are there locks on some of their hearts ?
məgər onlar quran haqqında düşünmürlərmi ? yoxsa qəlbləri qıfıllıdır ?

do they not then think deeply in the quran , or are their hearts locked up ( from understanding it ) ?
məgər onlar quran haqqında düşünmürlərmi ? yoxsa qəlbləri qıfıllıdır ?

there has come to you a messenger of your own . your suffering distresses him : he is deeply concerned for your welfare and full of kindness and mercy towards the believers .
( ey ümmətim ! ) sizə özünüzdən bir peyğəmbər gəldi ki , sizin əziyyətə ( məşəqqətə ) düşməyiniz ona ağır gəlir , o sizdən ( sizin iman gətirməyinizdən ) ötrü təşnədir , mö ’ minlərlə şəfqətli , mərhəmətlidir !

( allah ) will say : " like this , our ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) came unto you , but you disregarded them ( i.e. you left them , did not think deeply in them , and you turned away from them ) , and so this day , you will be neglected ( in the hell-fire , away from allah 's mercy ) . "
( allah ) buyurar : “ elədir , amma sənə ayələrimiz ( mö ’ cüzələrimiz , qüdrətimizə dəlalət edən əlamətlər ) gəldi , sən isə ( özünü görməməzliyə vurub ) onları unutdun ( iman gətirmədin ) . bu gün eləcə də sən unudulacaqsan ! ”