Results for displaying translation from English to Azerbaijani

error displaying help: %s
%s göstərilməsi sırasında xəta: %s

error displaying server help: %s
%s göstərilməsi sırasında xəta: %s

there was an error displaying help.
yardım göstərildiyi an xəta yarandı: %s

error displaying help for identities: %s
Şəxsiyyətlər üçün yardım göstərilərkən xəta: %s

there was an error displaying help: %s
gdb icra xətası oldu: %s

by the sky , ( displaying ) the zodiacal signs ;
and olsun bürclü göyə !

you put it on scrolls , displaying them , yet concealing much .
( Əslində ) siz ( qur ’ an vasitəsilə ) özünüzün və atalarınızın bilmədiklərini öyrənmiş olursunuz .

place windows displaying video _above other windows
video pəncərəsini digər pəncərələrdən ü_stdə tut

there is no installed viewer capable of displaying the folder.
sənədi nümayiş edə bilən nümaişci quraşdırılmayıb.

place windows displaying video above other windows during calls
zəng vaxtında videonu göstərən pəncərələri digər pəncərələrin üstündə göstər

and stay in your homes and do not go about displaying your allurements as in the former time of ignorance .
evlərinizdə qərar tutun ! İlk cahiliyyə dövründə olduğu kimi açıq-saçıq gəzməyin .

as for women advanced in years who do not expect to marry , there will be no sin upon them if they put off their cloaks , without displaying their adornment .
( heyzdən və doğuşdan kəsildikləri üçün ) ərə getməyə ümidi qalmayan yaşlı qadınların qadağan olunmuş zinətlərini ( zinət yerlərini naməhrəmə ) göstərmədən üst paltarını ( çarşab , niqab , bürüncək və s . ) çıxarmasında günah yoxdur .

and ( as for ) women advanced in years who do not hope for a marriage , it is no sin for them if they put off their clothes without displaying their ornaments ; and if they restrain themselves it is better for them ; and allah is hearing , knowing .
( heyzdən və doğuşdan kəsildikləri üçün ) ərə getməyə ümidi qalmayan yaşlı qadınların qadağan olunmuş zinətlərini ( zinət yerlərini naməhrəmə ) göstərmədən üst paltarını ( çarşab , niqab , bürüncək və s . ) çıxarmasında günah yoxdur . bununla belə , ( həmin geyimləri soyunmaqdan ) çəkinmələri onlar üçün daha yaxşıdır . allah ( hər şeyi ) eşidəndir , biləndir !