Results for donkey translation from English to Azerbaijani

donkey
eşşək

but look at your donkey and its bones .
biz səni insanlar üçün bir dəlil etdik .

and look at your donkey ( that had died ) .
bir də uzunqulağına bax !

surely the most repulsive voice is the donkey 's . "
Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir !

the most repulsive of voices is the donkey s voice ’ . ”
Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir !

indeed the ungainliest of voices is the donkey s voice ’ . ’
Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir !

and look at your donkey ; and we will make you a sign for the people .
biz səni insanlar üçün bir dəlil etdik .

verily the most disgusting of all voices is the braying of the donkey . ”
Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir ” .

now look at your food and your drink — it has not spoiled — and look at your donkey .
səni insanlar üçün bir ibrət dərsi olmaqdan ötrü belə etdik .

walk modestly , and lower your voice ; the most hideous of voices is the braying of the donkey .
yerişində həddi gözlə , danışanda səsini alçalt . Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir ” .

the parable of those who were charged with the torah and then they failed to live up to it is that of a donkey laden with books .
onlara tövrata əməl etmək tapşırıldıqdan sonra ona əməl etməyənlər belində çoxlu kitab daşıyan , amma onlardan faydalana bilməyən uzunqulağa bənzəyirlər .

the likeness of those who were loaded with the torah , but did not carry it , is like that of a donkey carrying books .
onlara tövrata əməl etmək tapşırıldıqdan sonra ona əməl etməyənlər belində çoxlu kitab daşıyan , amma onlardan faydalana bilməyən uzunqulağa bənzəyirlər .

be moderate in your stride and lower your voice . verily the most disgusting of all voices is the braying of the donkey . ”
yerişində müvazinət gözlə ( nə çox yeyin , nə də çox asta get ) və ( danışında ) səsini qaldırma . Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir !

and look at the bones [ of this donkey ] - how we raise them and then we cover them with flesh . "
sümüklərə bax , gör biz onları necə bir-birinə birləşdirir , sonra da onların üstünü ətlə örtürük ” .

( he has created for you ) horses , mules , and donkeys , which you ride and as an adornment ; and he creates what you do not know .
atları , qatırları və uzunqulaqları sizə həm minik , həm də zinət olsun deyə allah yaratdı . o , sizin hələ bilmədiyiniz bir çox şeyləri də yaradır .