Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where is the post office?
poçt harada?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on that day , man will say , “ where is the escape ? ”
məhz o gün insan : “ qaçıb can qurtarmağa yer haradadır ? ” – deyəcəkdir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
that day will man say : " where is the refuge ? "
məhz o gün insan : “ qaçıb can qurtarmağa yer haradadır ? ” – deyəcəkdir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when hell is brought that day – on that day will man reflect , but where is the time now to think ?
və cəhənnəmin ( məhşər meydanına ) gətiriləcəyi gün – məhz o gün insan ( öz günahlarını ) xatırlayacaqdır . lakin bu xatırlamağın ona nə faydası ? !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and men say : where is the wizard ( who can save him now ) ?
“ ( onu bu bəladan ) kim xilas edə bilər ? ” – deyiləcəyi ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
man will say on that day , " where is the [ place of ] escape ? "
məhz o gün insan : “ qaçıb can qurtarmağa yer haradadır ? ” – deyəcəkdir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on that day man will say : " where ( is the refuge ) to flee ? "
məhz o gün insan : “ qaçıb can qurtarmağa yer haradadır ? ” – deyəcəkdir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting