From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god exists .
allah .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
file already exists
dosye onsuz da var
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
group already exists
onsuzda layihədə mövcuddur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
certificate already exists.
vəsiqə onsuzda mövcuddur.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
contact id already exists
Üzv id-si onsuz da mövcuddur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
folder %s already exists
qovluq onsuz da mövcuddur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
file already exists. overwrite?
fayl onsuz da mövcuddur. Üstünə yazım?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
filter "%s" already exists.
"%s" filtri onsuz da mövcuddur.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god exists . he is the only lord .
allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a tool with the same name already exists!
'%s' adında vasitə onsuzda mövcuddur!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
that exists in a well-guarded tablet .
o , lövhi-məhfuzdadır ! ( qur ’ an allah dərgahında qorunur . ona şeytan əli dəyə bilməz , o heç zaman təhrif olunmaz ! )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
that town lies on a road which still exists .
həqiqətən , o ( lut tayfasının yaşadığı sədum şəhərinin xarabaları qüreyş kafirlərinin məkkədən Şama getdikləri ) yolun üstündə hələ də durmaqdadır !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
error: an identity with that name already exists
xəta: bu adda şəxsiyyət onsuzda mövcuddur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
indeed , it is on a way which still exists .
həqiqətən , o ( lut tayfasının yaşadığı sədum şəhərinin xarabaları qüreyş kafirlərinin məkkədən Şama getdikləri ) yolun üstündə hələ də durmaqdadır !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and those in whose wealth exists a recognised right ,
o kəslər ki , onların mallarında müəyyən bir haqq ( pay ) vardır -
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
everything ( that exists ) will perish except his own face .
hökm onundur . siz ( qiyamət günü ) məhz onun hüzuruna qaytarılacaqsınız !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the file “%s” exists. please move it out of the way.
%s mövcuddur, xahiş edirik onu yoldan çıxardın.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
file "%s" already exists. do you want to overwrite it ?
"%s" faylı mövcud deyil. İndi onu yaratmaq istəyirsiniz?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sickness exists in their hearts to which god adds more sickness .
onlar ürəyində mərəz ( nifaq və həsəd mərəzi ) var .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the file '%s' already exists. do you want to overwrite it?
`%s' onsuz da var . Üstünə yazmaq istəyirsən mi ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: