Results for how do you like me when you j... translation from English to Azerbaijani

why do you torment me , when you certainly know that i am allah s apostle ’ to you ? ’
mənim allahın sizə göndərilmiş peyğəmbəri olduğumu bildiyiniz halda , niyə məni incidirsiniz ? ”

moses said to his people , " why do you create difficulties for me when you know that i am god 's messenger to you ? "
( ya rəsulum ! ) xatırla ki , bir zaman musa öz qövmünə demişdi : “ ey qövmüm !

how do you expect them to put their faith in you , when you know that some among them heard the word of god and , having understood , perverted it knowingly ?
( ey mö ’ minlər ! ) İndi onların ( yəhudilərin ) sizə inanacaqlarına ümidmi edirsiniz ? halbuki ( musa dövründə ) onların içərisində elələri vardır ki , allahın kəlamını ( tövratı ) dinləyib anladıqdan sonra , onu bilə-bilə təhrif edirlər .

and call to mind when moses said to his people : “ o my people , why do you torment me when you know well that i am allah 's messenger to you ? ”
bir zaman musa öz qövmünə demişdi : “ ey qövmüm ! nə üçün mənə əziyyət verirsiniz ?

and when moses , said to his nation : ' why do you harm me , when you know that i am the messenger of allah sent to you ' but when they swerved away allah caused their hearts to swerve . allah never guides impious people .
( ya rəsulum ! ) xatırla ki , bir zaman musa öz qövmünə demişdi : “ ey qövmüm ! mənim allahın sizə göndərilmiş peyğəmbəri olduğumu bildiyiniz halda , niyə məni incidirsiniz ? ” onlar ( haqdan ) üz döndərdi . allah ( Özünə asi olan ) fasiqləri doğru yola yönəltməz !