Results for if translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

if possible

Azerbaijani

mümkünsə

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if they only knew .

Azerbaijani

bərk ayaqda onları qoyub qaçarlar ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if ye are admonished ?

Azerbaijani

məgər sizə edilən öyüd-nəsihəti bəd əlamət sayırsınız ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you are not running

Azerbaijani

çalıştırmıyorsanız

Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

except if allah will .

Azerbaijani

ancaq : “ İnşallah ( əgər allah istəsə ; allah qoysa ) deyəcəyəm ! ” – de .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if only they had sense !

Azerbaijani

bərk ayaqda onları qoyub qaçarlar ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what ! if you are admonished ....

Azerbaijani

məgər sizə öyüd-nəsihət verildikdə ( onu uğursuzluğa , nəhsliyəmi yozursunuz ) !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if enabled, use echo cancelation

Azerbaijani

avtomatik əks səda yox edilməsi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

if they only realised ( this ) !

Azerbaijani

kaş ( kafirlər və hicrətdən geri qalanlar bunu ) biləydilər !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as if they were alarmed donkeys

Azerbaijani

onlar sanki vəhşi eşşəklərdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ask them , if they can speak . "

Azerbaijani

Əgər danışa bilirlərsə , özlərindən soruşun ! ” – deyə cavab verdi .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as if they were startled donkeys –

Azerbaijani

onlar sanki vəhşi eşşəklərdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and if we had willed , surely !

Azerbaijani

Əgər biz istəsəydik , hər kəsi doğru yola yönəldərdik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said , “ if only my people knew .

Azerbaijani

( həbib həccar cənnətə daxil olub oradakı ne ’ mətləri , hörmət-izzəti gördükdən sonra ) dedi : “ kaş qövmüm biləydi ki ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( reply ) if you are truthful ! "

Azerbaijani

Əgər doğrudanışanlarsınızsa ( deyin görək ) ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say thou : forthwith your proof if ye say

Azerbaijani

onlara söylə : “ Əgər ( bu sözü ) doğru deyirsinizsə , dəlilinizi gətirin ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bring your book , if you speak truly !

Azerbaijani

Əgər doğru danışırsınızsa , kitabınızı gətirin !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'if' (normally open) ladder contact

Azerbaijani

'əgər deyilsə' (əsasən açıq) nərdivan rabitəsi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

but if you judge , judge between them equitably .

Azerbaijani

Əgər aralarında hökm etsən , ədalətlə hökm et .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you disbelieve , communities before you have also disbelieved .

Azerbaijani

( ey məkkə əhli ! ) Əgər ( məni ) təkzib etsəniz , ( bilin ki ) sizdən əvvəlki ümmətlər də ( öz peyğəmbərlərini ) təkzib etmişdilər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,861,133,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK