From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has no helper or intercessor besides god .
allahdan başqa onun nə bir dostu var , nə də bir şəfaətçisi ( havadarı ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no one besides him is your guardian or intercessor .
sizin ondan başqa heç bir haminiz və şəfaət ( əzabı dəf ) edəniniz yoxdur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no patron have ye nor an intercessor , besides him .
sizin ondan başqa heç bir haminiz və şəfaət ( əzabı dəf ) edəniniz yoxdur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no intercessor except after his permission .
onun izni olmadan heç bir şəfaət edən ola bilməz .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
apart from him , you have no master and no intercessor .
sizin ondan başqa heç bir haminiz və şəfaət ( əzabı dəf ) edəniniz yoxdur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no intercessor ( with him ) save after his permission .
onun izni olmadan heç bir şəfaət edən ola bilməz .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no intercessor ( can plead with him ) except after his leave .
onun izni olmadan heç bir şəfaət edən ola bilməz .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no intercessor ( can plead with him ) except after his leave ( hath been obtained ) .
onun izni olmadan heç bir şəfaət edən ola bilməz . bu , rəbbiniz olan allahdır .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
now we have no intercessors
İndi isə bizim nə şəfaətçilərimiz ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
