Results for it is mine now translation from English to Azerbaijani

English

Translate

it is mine now

Translate

Azerbaijani

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

so it is .

Azerbaijani

( ey insanlar !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is no joke .

Azerbaijani

o , oyun-oyuncaq ( əyləncə ) deyildir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say , " it is god .

Azerbaijani

de : “ allahdır !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say , " it is god . "

Azerbaijani

( kafirlər bu sualın qarşısında aciz qaldıqda ) de : “ allahdır ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for it is immoral .

Azerbaijani

bunlar günahdır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is sunny here too

Azerbaijani

çox burada günəşli edir

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the piercing star .

Azerbaijani

( o , zülməti yaran ) parlaq ulduzdur !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it is a scorching fire !

Azerbaijani

o çox qızmar bir atəşdir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say , " it is great news

Azerbaijani

de : “ o ( qur ’ an allah dərgahından nazil olan ) çox böyük xəbərdir !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is pure white flame

Azerbaijani

bu , alovu şölələnən oddur –

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( it is ) a marked book ,

Azerbaijani

o , yazılı bir kitabdır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not mine to say what i have no right to .

Azerbaijani

haqqım olmayan bir şeyi demək mənə yaraşmaz . Əgər bunu demiş olsaydım , əlbəttə , sən onu bilərdin .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a serious accusation . "

Azerbaijani

bu , çox böyük bir böhtandır ! ” – demədiniz ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is indeed certain truth .

Azerbaijani

doğrudan da , bu ( qur ’ an ) gerçək bir həqiqətdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a matter decreed . ' "

Azerbaijani

bu , əzəldən təqdir olunmuş bir hökmdür ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for you is your religion , and for me is mine .

Azerbaijani

sizin dininiz sizə , mənim dinim də mənədir ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it is said to the evildoers , ' taste now that you were earning ! '

Azerbaijani

zalımlara ( kafirlərə ) : “ etdiyiniz əməllərin cəzasını dadın ! ” – deyilər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now surely it is of their own lie that they say :

Azerbaijani

həqiqətən , onlar yalan uydurub deyirlər :

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then when he beheld the moon uprise , he said : this is mine lord .

Azerbaijani

( sonra ) doğan ayı görüb : “ bu mənim rəbbimdir ! ” – dedi .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said : " how can god restore this city now that it is destroyed ? "

Azerbaijani

o demişdi : “ allah bu kəndi ölümündən sonra necə dirildəcək ? ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,884,441,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK