Results for leave me alone translation from English to Azerbaijani

fear me alone .
təkcə məndən qorxun !

so leave me alone for a while . ”
bir müddət məndən uzaq ol ( gözlərim səni görməsin ) ! ”

leave me alone with he whom i created
( ya peyğəmbər ! ) məni Öz yaratdığım kimsə ilə tək burax ! ( vəlid ibn müğirə kimi kafirin cəzasını yalnız mənə tapşır ! )

leave me and him whom i created alone ,
( ya peyğəmbər ! ) məni Öz yaratdığım kimsə ilə tək burax ! ( vəlid ibn müğirə kimi kafirin cəzasını yalnız mənə tapşır ! )

worship me alone .
elə isə yalnız mənə ibadət edin .

leave me with him whom i alone have created ,
( ya peyğəmbər ! ) məni Öz yaratdığım kimsə ilə tək burax ! ( vəlid ibn müğirə kimi kafirin cəzasını yalnız mənə tapşır ! )

so fear me alone . "
ancaq məndən qorxun ! ”

if you do not believe in me , leave me alone . "
Əgər mənə iman gətirməyəcəksinizsə , məndən uzaq olun ! ”

leave me [ to deal ] with him whom i created alone ,
( ya peyğəmbər ! ) məni Öz yaratdığım kimsə ilə tək burax ! ( vəlid ibn müğirə kimi kafirin cəzasını yalnız mənə tapşır ! )

leave me alone if you are a god fearing person " .
Əgər müttəqisənsə ( mənə toxunma ) ! ”

but if you do not believe me , then leave me alone . "
Əgər mənə iman gətirməyəcəksinizsə , məndən uzaq olun ! ”

and if you do not believe in me , then leave me alone .
Əgər mənə iman gətirməyəcəksinizsə , məndən uzaq olun ! ”

leave me alone [ to deal ] with him whom i have created alone ,
( ya peyğəmbər ! ) məni Öz yaratdığım kimsə ilə tək burax ! ( vəlid ibn müğirə kimi kafirin cəzasını yalnız mənə tapşır ! )

" but if you believe me not , then keep away from me and leave me alone . "
Əgər mənə iman gətirməyəcəksinizsə , məndən uzaq olun ! ”

let me alone with him whom i created lonely .
( ya peyğəmbər ! ) məni Öz yaratdığım kimsə ilə tək burax ! ( vəlid ibn müğirə kimi kafirin cəzasını yalnız mənə tapşır ! )

leave me not solitary ( without any issue ) .
bir vaxt o : “ ey rəbbim ! məni tək ( kimsəsiz , varissiz ) buraxma .

and if you do not believe me , then leave me '
Əgər mənə iman gətirməyəcəksinizsə , məndən uzaq olun ! ”

and serve me alone : this is the straight way ?
mənə ibadət edin ? doğru yol budur !

and if ye will not believe in me , then let me alone .
Əgər mənə iman gətirməyəcəksinizsə , məndən uzaq olun ! ”

my believing servants , my land is vast . worship me alone .
ey iman gətirən bəndələrim ! ( Əgər hər hansı bir yerdə islamiyyətə görə sizi incidib əziyyət verirlərsə , orada sizi ölüm təhlükəsi gözləyirsə , yaxud dini vəzifələrinizi lazımınca yerinə yetirə bilmirsinizsə , başqa şəhərlərə və ölkələrə hicrət edə bilərsiniz . mən oralarda da sizə ruzi verərəm ) . Şübhəsiz ki , mənim yerim genişdir . buna görə də yalnız mənə ibadət edin !