Results for licensee key cannot be empty translation from English to Azerbaijani

"%s" cannot be found.
"%s" tapılmadı.

spool folders cannot be deleted
hovuz qovluqları silinə bilməz

the design of god cannot be altered .
allahın yaratdığını heç cür dəyişdirmək olmaz .

this is a promise that cannot be belied '
bu , yalan olmayan bir vəddir ” .

the good deed and the evil deed cannot be equal .
yaxşılıqla pislik eyni ola bilməz .

and our wrath cannot be warded from the guilty .
bizim əzabımız günahkarlardan əsla dəf olunmaz !

his punishment cannot be averted from sinful men . "
lakin onun əzabı günahkar tayfadan uzaqlaşdırılmaz ” .

directories cannot be added to video or audio discs
video və səs disklərinə qovluqlar əlavə edilə bilməz

but he whom god guides cannot be led astray by anyone .
allahın doğru yola saldığı kimsəni də heç kəs yoldan çıxarda bilməz .

and our punishment cannot be repelled from the people who are criminals .
bizim əzabımız günahkarlardan əsla dəf olunmaz !

he cannot be questioned about what he does , but they will be questioned .
( allah ) gördüyü işlər barəsində sorğu-sual olunmaz ; onlar ( bütün bəndələr ) isə ( tutduqları əməllərə görə ) sorğu-sual ediləcəklər .

he cannot be questioned as to what he does , while they will be questioned .
( allah ) gördüyü işlər barəsində sorğu-sual olunmaz ; onlar ( bütün bəndələr ) isə ( tutduqları əməllərə görə ) sorğu-sual ediləcəklər .

the word cannot be changed with me ; i do not wrong my worshipers '
mənim hüzurumda söz güləşdirməyin . mən bəndələrə ( əbəs yerə ) zülm edən deyiləm ! ”

it is we who have ordained death for all of you ; and we cannot be prevented
sizin aranızda ölüm ( kimin nə vaxt öləcəyini ) əvvəlcədən biz müəyyən etdik . və biz əsla aciz ( önünə keçilməsi mümkün olan ) deyilik ,

god s term cannot ’ be deferred once it has arrived , if you only knew . ”
allahın ( əzəldən lövhi-məhfuzda ) müəyyən etdiyi əcəl ( ölüm ) gəlib çatdıqda isə , o əsla tə ’ xirə salınmaz . kaş biləydiniz ! ”

accept the command of your lord before there comes a day from allah that cannot be averted .
( ey insanlar ! ) allah tərəfindən geri qaytarılması əsla mümkün olmayan bir gün ( qiyamət günü ) gəlməmişdən əvvəl rəbbinizin də ’ vətini qəbul edin !

lo ! the term of allah , when it cometh , cannot be delayed , if ye but knew .
allahın ( əzəldən lövhi-məhfuzda ) müəyyən etdiyi əcəl ( ölüm ) gəlib çatdıqda isə , o əsla tə ’ xirə salınmaz . kaş biləydiniz ! ”

%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be found
%2$s üçün %1$s asılılığı ödənmir, çünki %3$s paketi tapilmadı

the decree of thy lord hath gone forth : for them there cometh a penalty that cannot be turned back !
bundan ( bu mübahisədən ) əl çək , rəbbinin əmri artıq gəlmişdir . onlara mütləq qarşısıalınmaz bir əzab gələcəkdir .

turn unto your lord repentant , and surrender unto him , before there come unto you the doom , when ye cannot be helped .
( tövbə edib ) rəbbinizə dönün . Əzab sizə gəlməmişdən əvvəl ona təslim olun . sonra sizə heç bir kömək olunmaz !