Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what , do you come to male beings ,
doğrudanmı siz bəşər övladından yalnız erkəklərlə yaxınlıq edirsiniz ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and by who created the male and female ,
and olsun kişini və qadını ( erkəyi və dişini ) yaradana ki ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and assigned it sexes , male and female .
ondan da bir cüt kişi və qadın yaratdı .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and made from him two kinds , male and female .
ondan da bir cüt kişi və qadın yaratdı .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and that which created the male and the female ,
and olsun kişini və qadını ( erkəyi və dişini ) yaradana ki ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and by him who created the male and the female :
and olsun kişini və qadını ( erkəyi və dişini ) yaradana ki ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and [ by ] he who created the male and female ,
and olsun kişini və qadını ( erkəyi və dişini ) yaradana ki ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
that he did create in pairs , - male and female ,
( İnsanlardan və heyvanlardan ibarət ) iki cifti ( hər bir cütü ) erkək və dişi olaraq yaradan odur –
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and that he himself created the two sexes : male and female ,
( İnsanlardan və heyvanlardan ibarət ) iki cifti ( hər bir cütü ) erkək və dişi olaraq yaradan odur –
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
male and female are not alike . " i have named her mary .
halbuki , allah onun nə doğduğunu və oğlanın qiz kimi olmadığını yaxşı bilirdi .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and by that ( power ) which created the male and female ,
and olsun kişini və qadını ( erkəyi və dişini ) yaradana ki ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and that he ( allah ) creates the pairs , male and female ,
( İnsanlardan və heyvanlardan ibarət ) iki cifti ( hər bir cütü ) erkək və dişi olaraq yaradan odur –
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and of the camels two ( male and female ) , and of oxen two ( male and female ) .
( həmçinin erkək və dişi olmaqla ) bir cüt dəvə və bir cüt inək .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
are you to have males and he females ?
məgər oğlanlar sizin , ( bəyənmədiyiniz ) qızlar onundurmu ? ! ( allahındırmı ) ? !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: