Results for multiples translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

he will multiply it many multiples !

Azerbaijani

allah ( kimisini ) sıxıntıya salar ( ruzisini azaldar ) , ( kimisinin də ) ürəyini açar ( bol ruzi verər ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god gives in multiples to those whom he wants .

Azerbaijani

allah istədiyi kimsə üçün bunu qat-qat artırır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one who generously lends to god will be paid back in many multiples of the loan .

Azerbaijani

allah yolunda ( könül xoşluğu ilə halal maldan ) yaxşı borc verən kimdir ki , ( allah da ) onun mükafatını ( əvəzini ) qat-qat artırsın ? !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who is he that will lend allah a good loan ! he will multiply it many multiples !

Azerbaijani

kim allaha gözəl bir borc versə ( malından allah yolunda xərcləsə ) , o da onun üçün bunu qat-qat artırar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed , those who give in charity , be they men or women , and those who lend a good loan to allah , shall be repaid in multiples .

Azerbaijani

Şübhəsiz ki , sədəqə verən kişi və qadınlar , allah yolunda gözəl ( könül xoşluğu ilə ) borc verənlər üçün ( əməllərinin savabı ) qat-qat artırılacaqdır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

^multiple server install with maas

Azerbaijani

^maas vasitəsilə bir çox server qurulumu

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,150,627,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK