From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not obey him .
sən ( ey peyğəmbər ! ) ona uyma !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
obey the messengers :
elçilərə tabe olun !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
fear god , and obey me .
allahdan qorxun və mənə itaət edin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
no ! do not obey him .
xeyr , sən ona qulaq asma !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fear allah and obey me
artıq allahdan qorxun və mənə itaət edin !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so fear god and obey me .
allahdan qorxun və mənə itaət edin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 10
Quality:
fear god , then , and obey me .
allahdan qorxun və mənə itaət edin !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
so fear allah and obey me .
allahdan qorxun və mənə itaət edin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 12
Quality:
o men of understanding , obey me .
ey ağıl sahibləri , məndən qorxun !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
obey those who have been sent . ”
elçilərin ardınca gedin !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
" now fear allah , and obey me .
allahdan qorxun və mənə itaət edin !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so fear you god , and obey you me .
allahdan qorxun və mənə itaət edin !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 4
Quality:
follow me and obey my orders " .
mənə tabe olub əmrimə itaət edin ! ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so serve you god , and obey you me .
allahdan qorxun və mənə itaət edin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
“ therefore fear allah and obey me . ”
allahdan qorxun və mənə itaət edin !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 5
Quality:
say , " obey allah and the messenger . "
söylə : “ allaha və peyğəmbərə ( onun peyğəmbərinə ) itaət edin !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neither obey thou each feeble oath-monger ,
( ya peyğəmbər ! ) İtaət etmə ( yalan yerə ) hər and içənə , alçağa ;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he who obeys the messenger obeys god .
peyğəmbərə itaət edən kimsə , şübhəsiz ki , allaha itaət etmiş olur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: