Results for powerful translation from English to Azerbaijani

god is powerful and wise .
allah qüdrətlidir , müdrikdir .

allah is all-powerful .
o , istədiyini yaradar , allah hər şeyə qadirdir !

god is powerful over everything .
allah hər şeyə qadirdir !

allah is knower , powerful .
həqiqətən , allah biləndir , hər şeyə qadirdir .

i am powerful and trustworthy " .
( mənim bəlqisin taxtını götürüb gətirməyə gücüm çatar . mən taxtın üzərində olan qızıl-gümüşə , lə ’ l-cəvahirata əlimi belə vurmaram , onlardan heç bir şey götürmərəm ! ) ”

lo ! he is knower , powerful .
həqiqətən , o , biləndir , qadirdir .

you who were powerful and noble .
sən ki ( öz aləmində ) çox qüvvətli , möhtərəm bir şəxs idin ! ”

allah is ever forgiving , powerful .
həqiqətən , allah bağışlayandır , qüdrət sahibidir !

god is strong and all-powerful .
allah yenilməz qüvvət sahibi , qüdrət sahibidir !

he is all-powerful , all-wise , ”
həqiqətən , o , qüdrətlidir , müdrikdir ” .

allah is powerful over all things .
allah hər şeyə ( hər şeyi yaratmağa və məhv etməyə ) qadirdır !

allah is most powerful , most mighty .
allah qüvvətlidir , qüdrətlidir .

he is all-knowing and all powerful .
həqiqətən , o ( hər şeyi ) biləndir , ( hər şeyə ) qadirdir !

truly , allah is powerful over everything .
allah hər şeyə qadirdir !

allah is all-knowing , all-powerful .
həqiqətən , allah ( hər şeyi ) biləndir , ( hər şeyə ) qadirdir !

surely he is all-knowing , all-powerful .
həqiqətən , o ( hər şeyi ) biləndir , ( hər şeyə ) qadirdir !

indeed , he is all-knowing , all-powerful .
həqiqətən , o ( hər şeyi ) biləndir , ( hər şeyə ) qadirdir !

indeed allah is all-knowing , all-powerful .
həqiqətən , allah biləndir , hər şeyə qadirdir .

indeed , allah is all-powerful , all-mighty .
həqiqətən , allah yenilməz qüvvət sahibi , qüdrət sahibidir !

god is all-powerful ; god is all-forgiving , all-compassionate .
allah ( hər şeyə ) qadirdir . allah bağışlayandır , rəhm edəndir !