Results for shower translation from English to Azerbaijani

shower gel
гель для душа

he will shower upon you torrents from heaven ,
o , sizin üzərinizə bol-bol yağış göndərər ,

by pouring upon them a terrible shower of rain .
biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq .

that we may unleash a shower of clay-stones
onların başına gildən daşlar yağdırmaq üçün ( gəlmişik ) .

and rained on them a shower ( of stones ) .
biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq .

and if the rainstorm smite it not , then the shower .
hərgah ona şiddətli yağış düşməzsə , narın yağış da bəs edər .

we rained down on them a shower [ of brimstone ] .
biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq .

god and his angels shower their blessings on the prophet .
doğrudan da , allah və onun mələkləri peyğəmbərə xeyir-dua verirlər .

and we rained down on them a shower ( of stones ) .
onların üstünə yağış ( kibrit və atəşlə yoğrulmuş əzab yağışı ) yağdırdıq .

lo ! allah and his angels shower blessings on the prophet .
doğrudan da , allah və onun mələkləri peyğəmbərə xeyir-dua verirlər .

so that we may bring down upon them a shower of stones of clay ,
onların başına gildən daşlar yağdırmaq üçün ( gəlmişik ) .

certainly they must have passed the town on which an evil shower was rained .
( qüreyş müşrikləri ticarət üçün Şama gedərkən ) fəlakət yağışı yağmış şəhərə ( vaxtilə lut tayfasının yaşadığı sədum şəhərinə ) gəlib çatmışdılar . məgər onu ( o şəhərin başına nələr gəldiyini ) görmədilərmi ?

and if the rainstorm smite it not , then the shower . allah is seer of what ye do .
həqiqətən , allah nə etdiyinizi ( bütün əməllərinizi ) görəndir !

such men are like a rock covered with earth : a shower falls upon it and leaves it hard and bare .
belə şəxslərin halı , üzərində bir az torpaq olan qayaya bənzər ki , şiddətli bir yağış o torpağı ( yuyub ) aparar və qayanı çılpaq bir daş halına salar .

or have you become so unafraid that he who is in heaven will not send a violent wind to shower stones at you ?
ya da ki , göydə olanın üstünüzə daşlar yağdırmayacağına əminsinizmi ?

indeed we sent a shower of stones upon them , except the family of lut ; we rescued them before dawn .
biz də onların üstünə daş yağdıran yel göndərdik ( başlarına daş yağdırdıq ) , yalnız lutun ailəsini səhər çağı xilas etdik ;

" to bring on , on them , ( a shower of ) stones of clay ( brimstone ) ,
onların başına gildən daşlar yağdırmaq üçün ( gəlmişik ) .

ask your lord for forgiveness and turn to him in repentance . he will shower abundant rains upon you from the heaven , and will add strength to your strength .
rəbbinizdən bağışlanma diləyin , sonra da ona tövbə edin ki , göydən sizə bolluca yağış yağdırsın və gücünüzü daha da artırsın .

and we rained a shower ( of stones ) upon them ; therefore see what sort of fate befell the culprits !
biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq . bir gör günahkarların aqibəti necə oldu .

and we let loose a shower [ of stones ] upon them , observe , then , the end of the evil-doers .
biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq . bir gör günahkarların aqibəti necə oldu .