Results for sorting translation from English to Azerbaijani

sorting and threading
İlgəkləmə

/view/sorting/sort descending
/view/todo list/hide completed items

for the day of sorting out .
( həmin suala cavab olaraq deyiləcəkdir : ) “ ( haqla batili ) ayırd ediləcəyi günə qədər ! ”

the day of sorting has been appointed .
həqiqətən , ( haqla batili ) ayırd etmə günü ( əzəldən müəyyən edilmiş ) bir vaxtdır !

that will be a day of sorting out !
bu gün , haqqı batildən ayırd etmə günüdür .

the day of sorting out is the appointed time for them all .
Şübhəsiz ki , ( haqqı batildən , yaxşını yamandan , mö ’ mini kafirdən ) ayırd etmə günü onların hamısının ( bir yerdə olma ) vaxtıdır !

and what will explain to thee what is the day of sorting out ?
nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , nədir o ayırd etmə günü ? !

verily the day of sorting out is the time appointed for all of them , -
Şübhəsiz ki , ( haqqı batildən , yaxşını yamandan , mö ’ mini kafirdən ) ayırd etmə günü onların hamısının ( bir yerdə olma ) vaxtıdır !

for the day of sorting out ( the men of paradise from the men destined for hell ) .
( həmin suala cavab olaraq deyiləcəkdir : ) “ ( haqla batili ) ayırd ediləcəyi günə qədər ! ”

that will be a day of sorting out ! we shall gather you together and those before ( you ) !
bu sizi də , ( sizdən ) əvvəlkiləri də bir yerə topladığımız ( haqla batili ) ayırd etmə günüdür !

( a voice will say , ) " this is the day of sorting out , whose truth ye ( once ) denied ! "
( mələklər isə onlara belə deyəcəklər ) : “ bu ( dünyada ) yalan hesab etdiyiniz ( haqq ilə batili , mö ’ minlə kafiri ) ayırd etmə günüdür ! ”

usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...] apt-sortpkgs is a simple tool to sort package files. the -s option is used to indicate what kind of file it is. options: -h this help text -s use source file sorting -c=? read this configuration file -o=? set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
İstifadəsi: apt-sortpkgs [seçimlər] fayl1 [fayl2 ...] apt-sortpkgs paket siyahılarını nizamlamaq üçün sasdə alətdir. -s seçimi siyahının tipini göstərmək üçün istifadə olunur. seçimlər: -h bu mətn -s mənbə mətnli fayl siyahılarını nizamla -c=? bu konfiqurasiya faylını oxu -o=? İxtiyari konfiqurasiya seçimi təyin et, məs -o dir::cache=/tmp