Results for story translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

love your life story

Azerbaijani

अपने जीवन की कहानी प्यार करता हूँ

Last Update: 2017-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is the true story .

Azerbaijani

həqiqətən , bu , gerçək bir hekayətdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has the story of the hordes

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) orduların xəbəri gəlib sənə çatdımı ? -

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

such is their noble story .

Azerbaijani

bu , ( onları tə ’ riflə , minnətdarlıqla ) yada salmaqdır ( yaxud bu qur ’ an sənin özün və ümmətin üçün bir öyüd-nəsihətdir ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has moses ' story reached you ?

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) musanın hekayəti ( söhbəti ) sənə gəlib çatdımı ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

relate to them the story of noah .

Azerbaijani

( ya rəsulum ! ) müşriklərə nuhun xəbərini söylə .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has the story of moses come to you

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) musanın hekayəti ( söhbəti ) sənə gəlib çatdımı ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did the story of moses come to you ,

Azerbaijani

musanın hekayəti sənə gəlib çatdımı ? ( yaxud musanın əhvalatı artıq sənə gəlib çatdı ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you receive the story of the hosts

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) orduların xəbəri gəlib sənə çatdımı ? -

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and recite unto them the story of ibrahim .

Azerbaijani

( ya rəsulum ! ) onlara İbrahimin hekayətini söylə !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did the story of the armies reach you ?

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) orduların xəbəri gəlib sənə çatdımı ? -

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has the story reached thee , of the forces-

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) orduların xəbəri gəlib sənə çatdımı ? -

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and has the story of moses reached you ? -

Azerbaijani

musanın hekayəti sənə gəlib çatdımı ? ( yaxud musanın əhvalatı artıq sənə gəlib çatdı ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so relate the story ; haply they will reflect .

Azerbaijani

bu əhvalatları ( yəhudilərə ) söylə ki , bəlkə , ( lazımınca ) düşünsünlər !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has there reached you the story of moses ? -

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) musanın hekayəti ( söhbəti ) sənə gəlib çatdımı ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( muhammad ) , have you heard the story of moses

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! ) musanın hekayəti ( söhbəti ) sənə gəlib çatdımı ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

( muhammad ) , have you heard the story of moses ?

Azerbaijani

musanın hekayəti sənə gəlib çatdımı ? ( yaxud musanın əhvalatı artıq sənə gəlib çatdı ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

has the story reached thee of the overwhelming ( event ) ?

Azerbaijani

( ya peyğəmbər ! dəhşəti aləmi ) bürüyəcək qiyamətin xəbəri sənə gəlib çatdımı ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you receive the story of abraham s ’ honoured guests ?

Azerbaijani

( ya rəsulum ! ) İbrahimin möhtərəm qonaqlarının ( mələklərin ) söhbəti sənə gəlib çatdımı ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say : " i shall recite to you something of his story . "

Azerbaijani

de : “ onun barəsində sizə bir hekayət ( bə ’ zi xəbərlər ) söyləyəcəyəm ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,934,724,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK