Results for true translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

true

Azerbaijani

true

Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are true believers .

Azerbaijani

məhz onlar həqiqi möminlərdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the true event !

Azerbaijani

haqq olan qiyamət !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that is the true day .

Azerbaijani

bu , haqq olan gündür .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nor a true friend ;

Azerbaijani

nə də bir mehriban dostumuz var !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

such are the true believers .

Azerbaijani

məhz onlar həqiqi möminlərdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

or enjoins true piety ?

Azerbaijani

yaxud ( xalqa allahdan ) qorxmağı əmr edirsə , ( sən belə bir əməl sahibinin namaz qılmasına nə üçün mane olur , ona ibadət etməyi niyə qadağan edirsən ? bundan da rəzil iş olarmı ) ? !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my lord has made it come true .

Azerbaijani

bu əvvəl gördüyüm yuxunun yozumudur . rəbbim onu ( yuxunu ) həqiqətə çevirdi .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allah hath made it come true !

Azerbaijani

bu əvvəl gördüyüm yuxunun yozumudur .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and weigh with the true balance .

Azerbaijani

düz tərəzi ilə çəkin !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how tremendous is the true event !

Azerbaijani

nədir haqq olan qiyamət ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god 's promise is surely true .

Azerbaijani

həqiqətən , allahın vədi bir həqiqətdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that , then , is allah , your true lord .

Azerbaijani

o sizin həqiqi rəbbiniz olan allahdır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allah s promise ’ is indeed true .

Azerbaijani

allahın ( sənə və mö ’ minlərə verdiyi zəfər ) və ’ di haqdır . ( Ümmətinin sənin özünə aid etdiyin ) günahının bağışlanmasını dilə .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my lord 's promise is ever true ! "

Azerbaijani

( allahın buyurduğu hər bir şey , o cümlədən İsgəndərin səddinin dağılması , yə ’ cuc – mə ’ cuc tayfalarının yer üzünün hər tərəfinə səpələnməsi , orada fitnə-fəsad törətməsi , nəhayət bir cür həşərat tərəfindən məhv edilməsi mütləq baş verəcəkdir ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is true ; you cannot frustrate him . '

Azerbaijani

həqiqətən də , o , doğrudur və siz də ondan yaxa qurtara bilməyəcəksiniz ” .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

certainly iblis had his conjecture come true about them .

Azerbaijani

İblisin onlar barəsindəki ehtimalı doğru çıxdı .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

say : ' surely true guidance is allah 's .

Azerbaijani

onlara ) söylə : “ Əlbəttə , doğru yol , allahın yoludur ” .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

believe ! indeed allah s promise ’ is true . ’

Azerbaijani

( ay yazıq ) inan , allahın və ’ di haqdır ! ” – deyərlər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

say : ' god 's guidance is the true guidance . '

Azerbaijani

de : “ yalnız allahın haqq yolu doğru yoldur ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,958,061,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK