Results for vary translation from English to Azerbaijani

in this wise we vary the signs for a people who return thanks .
biz ayələri şükür edən bir qövmə beləcə izah edirik .

they vary greatly in rank in the sight of allah , and allah sees what they do .
onlar allah yanında müxtəlif dərəcələrdə olacaqlar . allah onların nə etdiklərini görür !

on the day of resurrection , allah will judge between you concerning that in which you vary .
İxtilaf etdiyiniz məsələlər barəsində allah sizə Öz hökmünü qiyamət günü verəcəkdir ” .

also ( prohibited are ) women already married , except those whom your right hands possess : thus hath allah ordained ( prohibitions ) against you : except for these , all others are lawful , provided ye seek ( them in marriage ) with gifts from your property , - desiring chastity , not lust , seeing that ye derive benefit from them , give them their dowers ( at least ) as prescribed ; but if , after a dower is prescribed , agree mutually ( to vary it ) , there is no blame on you , and allah is all-knowing , all-wise .
( cihad vaxtı əsir olaraq ) sahib olduğunuz ( cariyələr ) müstəsna olmaqla , ərli qadınları almaq allahın yazısı ( hökmü ) ilə sizə ( haram edildi ) . bunlardan başqaları isə namusla ( iffətlə ) , zinakarlığa yol vermədən , mallarınızı sərf edərək evlənmək üçün sizə halal edildi . İstifadə ( müt ’ ə ) etdiyiniz qadınların mehrlərini lazımi qaydada verin ! mehr müəyyən edildikdən sonra aranızda razılaşdığınız şeydən ötrü sizə heç bir günah yazılmaz . həqiqətən , allah ( hər şeyi ) biləndir , hikmət sahibidir !