Results for ( source : the world health organi... translation from English to Basque

browse the world wide web
nabigatu world wide web-ean

the world of the gnomes was threatened...
ipotxen erreinua mehatxupean zegoen...

learn about the music of the world.
ur-zikloari buruz ikastea

show the time in different cities around the world
erakutsi munduko hiri desberdinen ordua

god forbid: for then how shall god judge the world?
guertha eztadila: bercela, nola iugeaturen du iaincoac mundua?

which is the most populated continent in the world?
zein da munduko kontinenterik jendetsuna ?

oceans do not so much divide the world as unite it.
ozeanoek ez dute mundua zatitzen, elkartu baizik.

a site where artists can showcase their creations to the world
artistek beraien sormenak munduari erakusteko gunea

shakespeare said: "navarre shall be the wonder of the world."
nafarroa munduan mirestua izango zela esan zuen shakespearek.

there are many ergative languages in the world and basque is one of them.
hizkuntza ergatibo asko dago munduan eta euskara horietako bat da.

in the old days, before man entered the world, the gnomes were abundant.
garai haietan, gizakiak munduan agertu aurretik, ipotxak ugariak ziren.

and when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
eta dathorrenean harc vençuturen du mundua bekatuz eta iustitiaz eta iugemenduz.

for unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
ecen eztu aingueruén suiet eguin ethorteco den mundua, ceinez minço baicara:

flickr - almost certainly the best online photo management and sharing application in the world.
flickr - argazkiak sarean kudeatzeko eta konpartitzeko munduko aplikaziorik hoberena, ziurrenik.[track title] by [artist]

i pray for them: i pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine.
nic hecgatic othoitz eguiten diat: eztiat munduagatic othoitz eguiten, baina hic niri eman drauzquidanacgatic, ecen hiriac dituc.

i came forth from the father, and am come into the world: again, i leave the world, and go to the father.
ilki naiz aitaganic, eta ethorri naiz mundura: harçara vtziten dut mundua, eta banoa aitaganát.

to view the source code of a page, choose viewpage source. the source will be displayed in your default text editor.
fitxa berri bat irekitzeko, aukeratu fitxategiafitxa berria. fitxa berria lehendik daudenen eskuinean kokatuko da.

the pharisees therefore said among themselves, perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.
eta phariseuéc erran ceçaten bere artean, eztacussaçue ecen etzaretela deus probetchatzen? horrá, mundua haren ondoan ioan da.

wherefore, if meat make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend.
halacotz, baldin viandác ene anayea scandalizatzen badu, eztut ianen haraguiric seculan, neure anayea scandaliza ezteçadançát.

required upgrade data could not be found in any of the configured software sources. the list of distribution upgrades will be unavailable.
ezin izan da beharrezko bertsio-berritzearen daturik aurkitu konfiguratutako softwareen iturburuetan. banaketaren bertsio-berritzeko zerrenda eskurakaitz egon daiteke.