Results for 1b 38 tcd and dvd car translation from English to Basque

blank cd and dvd discs
cd eta dvd disko hutsak

k3b - the cd and dvd kreator
k3b - cd eta dvd sortzailea

erase cd-rws and dvd-rws
cd-r, cd-rw, dvd-r eta dvd-rwak ezabatzea

automatically erase cd-rws and dvd-rws
borratu automatikoki cd- rwak eta dvd- rwak

copy cds and dvds
kopiatu cd eta dvdak

create cds and dvds
sortu cd eta dvdak

burn data to cds and dvds
cd-r, cd-rw, dvd-r eta dvd-rwetan datuak grabatzea

create and copy cds and dvds
sortu eta kopiatu cd eta dvdak

use wodim to burn cds and dvds
erabili wodim cd eta dvdak grabatzeko

burns, blanks and formats cds and dvds
grabatu, hustu eta formatua ematen die cd eta dvdei

k3b uses dvd+rw-format to format dvd-rws and dvd+rws.
k3b- k dvd+rw- format erabiltzen du dvd- rwak eta dvd+rwak formateatzeko.

kubuntu is ready to play videos and music from the web, from cds and dvds.
kubuntu prest dago webeko, cdetako eta dvdetako bideo eta musika erreproduzitzeko.

brasero is an application for burning cds and dvds, designed to be easy to use, while providing all the tools necessary for burning.
brasero cd-r, cd-rw, dvd-r eta dvd-rwak grabatzeko aplikazio bat da. erabiltzeko erraza izateko diseinatuta dago eta grabatzeko beharrezkoak diren tresna guztiak eskaintzen ditu.

videos, also known as totem, is the official movie player of the gnome desktop environment. it features a searchable list of local videos, and dvds, as well as local network video shares (using upnp/dlna) and video highlights from a number of web sites.
bideoak, totem bezala ere ezaguna, gnome mahaigaineko filmen erreproduzitzaile ofiziala da. erreprodukzio-zerrenda, pantaila-osoko modua, bilaketa eta bolumenaren kontrola bezalako eginbideak ditu, baita teklatu bidezko nabigazioa ere.