Results for 7 ways to live in the land of enough translation from English to Basque

and when they were gone over, they came into the land of gennesaret.
eta berce aldera iraganic ethor citecen genesaretco lurrera.

if we live in the spirit, let us also walk in the spirit.
baldin vici bagara spirituz, spirituz ebil-ere gaitecen.

there are two ways to play. the difference between them is in how the cards may be built in the tableau.
jokatzeko hiru modu daude. sortatik kartak banatzeko moduan dago horien arteko aldea.

then fled moses at this saying, and was a stranger in the land of madian, where he begat two sons.
orduan ihes eguin ceçan moysesec hitz hunegatic, eta arrotz eguin cedin madiango lurrean, non engendra baitzitzan bi seme.

but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.
ala haraguian vicitzera probetchu dudanez, eta cer hauta deçaquedan, eztaquit.

place the items in the best way to count them
antolatu elementuak erraz zenbatzeko moduan

and when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
eta arrastu cenean, vncia cen itsassoaren erdian, eta hura bera leihorrean.

and he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of israel.
harc bada iratzarri eta, har citzan haourtchoa eta haren ama, eta ethor cedin israeleco lurrera.

and we are witnesses of all things which he did both in the land of the jews, and in jerusalem; whom they slew and hanged on a tree:
eta gu gara testimonio iuduén eta ierusalemeren comarcán eguin dituen gauça guciéz.

and desired favour against him, that he would send for him to jerusalem, laying wait in the way to kill him.
fauore esquez ceudela haren contra, hurá erekar leçançát ierusalemera: celata çaizcolaric hura bidean hil leçatençat.

the god of this people of israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of egypt, and with an high arm brought he them out of it.
israeleco populu hunen iaincoac elegitu vkan ditu gure aitác, eta populu haur goratu vkan du, egypteco lurrean ceudenean, eta besso gora batez idoqui citzan hec hartaric.

after these things came jesus and his disciples into the land of judaea; and there he tarried with them, and baptized.
guero ethor cedin iesus bere discipuluequin iudeaco lurrera: eta han egoiten cen hequin, eta batheyatzen ari cen.

and thou bethlehem, in the land of juda, art not the least among the princes of juda: for out of thee shall come a governor, that shall rule my people israel.
eta hi bethlehem iudaco lurrá, ezaiz iudaco gobernadorén arteco chipiena, ecen hireganic ilkiren duc, israel ene populua bazcaturen duen gobernadorea.

to delete a static playlist, select the playlist to delete, then you have two ways to delete it: this operation deletes only the playlist and not the tracks stored in the playlist deleted.
erreprodukzio-zerrenda bat ezabatzeko, hautatu ezabatu beharreko erreprodukzio-zerrenda, eta bi modu daude ezabatzeko: eragiketa honek erreprodukzio-zerrenda bakarrik ezabatzen du, eta ez ezabatutako erreprodukzio-zerrendan gordetako pistak.

you can use empty spaces in the tableau to move multiple cards. be careful with kings in the reserve: the only way to remove them is by playing them to a foundation on top of a queen.
mahaiko leku hutsak erabil daitezke karta bat baino gehiago mugitzeko. kontuz ibili biltegiko erregeekin: horiek mugitzeko aukera bakarra oinarriko erregina baten gainean jartzea da.

and when it was day, they knew not the land: but they discovered a certain creek with a shore, into the which they were minded, if it were possible, to thrust in the ship.
eta eguna ethorri cenean, herria etzeçaten eçagut: baina portu itsas adar çuen bati ohart cequizquión, hartara, eguin albalute, vncia egotzi aiher ciraden.

radius (1.0 is the largest circle that fits in the image, and 2.0 goes all the way to the corners)
erradioa (1.0 irudian sartzen den zirkulurik handiena da, eta 2.0 ertzetaraino doa)

i am crucified with christ: nevertheless i live; yet not i, but christ liveth in me: and the life which i now live in the flesh i live by the faith of the son of god, who loved me, and gave himself for me.
bada vici naiz, ez guehiagoric ni, baina vici da nitan christ eta orain haraguian vici naicen vicitzeaz iaincoaren semearen fedeaz vici naiz, ceinec onhetsi vkan bainau, eta eman vkan baitu bere buruä enegatic.

by default, the current editor file will be preselected for addition in the dialog. another convenient way to add a file is to right-click it in the file manager and choose add to project from the context menu.
elkarrizketa-koadroan, gehitzeko aurrez hautatua egongo da uneko fitxategi-editorea, lehenespenez. fitxategiak gehitzeko beste era bat: hautatu fitxategia fitxategi-kudeatzaileann, eta aukeratu eragiketa laster-menuko gehitu proiektuari menu-elementua.

evolution, like most email programs, recognizes three types of addresses: primary recipients, secondary recipients, and hidden (blind) recipients. the simplest way to direct a message is to put the email address or addresses in the to: field, which denotes primary recipients. use the cc: field to send a message to secondary recipients.
posta-programa gehienen antzera, evolution-ek ere hiru motatako hartzaileak bereizten ditu: lehen mailako hartzaileak, bigarren mailakoak, eta ezkutukoak (itsuak). mezu baten hartzaileak zehazteko modurik errazena da helbidea edo helbideak nori: eremuan, hau da, lehen mailako hartzaileei dagokienean, idaztea. cc: eremua erabiltzen da bigarren mailako hartzaileak gehitzeko.