Results for a : you mean the spring festival translation from English to Basque

the kernel panic game for the spring engine. a fast-paced rts with no economy.
kernel panic jokoa spring motorrarentzat. abiadura-handiko denbora errealeko estrategia jokoa ekonomia gabe.

check that your spelling is correct. did you mean: %s?
egiaztatu idazkera zuzena dela. %s esan nahi duzu?

now the lord of peace himself give you peace always by all means. the lord be with you all.
bada iaun baquezcoac bethiere diçuela baquea manera gucian. iauna dela çuequin gucioquin.

snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes
parekoak azken 2 minututan daturik ez digula bidali adierazten du erdeinatuta egoteak

setting this to false means the pieces fall slowly, but gracefully. a setting of true causes the pieces to fall quickly and jerkily.
faltsua jarrita, poliki, baina ganoraz, eroriko dira piezak. egiazkoa jarrita, berriz, bizkor eta oldarka eroriko dira piezak.

the equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. a value of 0 means the focal length is unknown. note that this tag differs from the tag.
etiketa honek fokuaren luzera baliokidea adierazten du milimetrotan, 35mm tamainako filma dela suposatuz. 0 balioak fokuaren luzera ezezaguna dela adierazten du. jakin ezazu etiketa hau etiketaren desberdina dela.

whether the gnome keyring is locked before the computer enters suspend. this means the keyring will have to be unlocked on resume.
gnomeren gako-sorta blokeatu behar den edo ez ordenagailua esekitzen hastean. ordenagailua jarraitzeko gako-sorta desblokeatuta egon behar duela adierazten du.

when several plugins are available for the same task, this value is used to determine which plugin should be given priority. 0 means the plugin's native priority is used. a positive value overrides the plugin's native priority. a negative value disables the plugin.
ataza berdinarentzako hainbat plugin badaude erabilgarri, balio hau erabiliko da zer pluginari emango zaion lehentasuna zehazteko. 0 balioak pluginaren jatorrizko lehentasuna erabiliko dela adierazten du. balio positiboak pluginaren jatorrizko lehentasuna gainidazten du. balio negatibo batek berriz, plugina desgaitzen du.