Results for a precautionary measure in view of... translation from English to Basque

create a new view of the workbook
sortu laneko liburuaren ikuspegi berri bat

start a slideshow view of the images
hasi irudien diapositiba-aurkezpena

a simple, clean, beautiful view of the web
webaren ikuspegi xume, garbi eta dotorea.

view of the current folder
ikusi uneko karpeta

shows a blame-annotated view of the selected file
hautatutako fitxategiaren oharren ikuspegia erakusten du

remove current view of the document
dokumentuaren uneko ikuspegia kentzen du

remove the current view of the buffer
bufferraren uneko ikuspegia kentzen du

field-of-view of the eyepiece, in arcminutes
okularraren ikus- eremua, arkuminututan

keybinding to open the "show applications" view of the activities overview.
jarduerak ikuspegi orokorraren 'erakutsi aplikazioak' ikuspegia irekitzeko laster-tekla.

a simple, clean, beautiful view of the web. powered by webkit %d.%d.%d
webaren ikuspegi xume, garbi eta dotorea. webkit %d.%d.%d bertsioaren ahalmenarekin

a debugger tracks and traces the execution of the program and provides various views of information needed to study the execution of the program.
araztaileek programen exekuzioaren segimendua egiten dute eta aztarnei jarraitzen diete, eta programen exekuzioa aztertzeko beharrezko informazioaren zenbait ikuspegi ematen dituzte.

as soon as a project is opened, anjuta will enter project mode. there are three panes in the project window. the first is the project pane and lists project files organized by file type. the second is the symbol browser, which has already been discussed in the section the symbol browser. the third pane is the file view of the project and is more or less similar to a mini file-manager. in the file view, all the files present in the project tree are visible. right-clicking on these files will pop up a context menu with file operations.
proiektuen moduan jarriko da anjuta proiektua ireki bezain laster. hiru panel daude proiektu-leihoan. lehen panela proiektu-panela da, eta proiektu-fitxategiak zerrendatzen ditu fitxategi moten arabera ordenatuta. bigarren panela ikur-arakatzailea da; dagoeneko aipatu da ikur-arakatzailea eta etiketa-arakatzailea atalean. proiektuaren fitxategi-ikuspegia da hirugarren panela, eta fitxategi-kudeatzaile txiki bat bezalakoa da, gutxi gorabehera. proiektu-zuhaitzeko fitxategi guztiak ikusgai daude fitxategi-ikuspegian. fitxategi horietan eskuineko botoiarekin klik eginez gero, fitxategi-eragiketen azpimenua agertzen da.