From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
displays a list of large objects.
objektu handien zerrenda bistaratzen du.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
stack of cereals
zereal pilaconstellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
current stack of profiles
uneko profil-pila
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
a stack of cards face up, usually next to the stock. top card usually in play.
gora begira dagoen karta multzoa; sortaren ondoan egoten da gehienetan. goiko karta jokoan erabiltzeko prest egon ohi da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the wager stack represents the initial wager on each hand. it consists of a stack of chips located directly to the left of each player position.
apustu sorta eskualdi bakoitzaren hasieran egin diren apustuen adierazle da. sorta hori fitxaz osatuta dago, eta jokalari bakoitzaren kokalekuaren ezkerrean kokatzen da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
gimp uses layers to let you organize your image. think of them as a stack of slides or filters, such that looking through them you see a composite of their contents.
gimpek geruzak erabiltzen ditu irudia antolatzen laguntzeko. imajinatu diapositiba- edo iragazki-multzoak direla eta haietan barrena begiratuta haien edukia ikusten duzula.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the collection view allows the viewing and editing of large image collections. in this view image operations can be applied to all selected images at once.
bilduma-ikuspegiak irudi-bilduma handiak ikusteko eta editatzeko aukera ematen du. ikuspegi honi esker, irudiekin egindako eragiketak hautatutako irudi guztiei aplikatuko zaizkie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
difficult layout with stacks of tiles
lauzen pila duen diseinu zailaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the player's chips represent an infinite stack of chips for each of the chip values 100, 25, 5, and 1. these chips are used to modify the wager.
jokalariaren fitxek fitxa sorta mugagabeak ordezkatzen dituzte, 100, 25, 5 eta 1 balioentzako sorta bana. fitxa horiek apustua aldatzeko erabiltzen dira.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
this regexp item serves two purposes: it makes it possible for you to collapse a huge regexp item into a small box. this makes it easier for you to get an overview of large regexp items. this is especially useful if you load a predefined regexp item that you perhaps do not care about the inner workings of.
adierazpen erregularraren elementuak bi helburu ditu: honek adierazpen erregularraren elementu handi b at kaxa txiki batean sartzea posible egiten du. honek adierazpen erregularraren elementuaren ikuspegi orokorra errazten du. hau erabilgarria aurredefinitutako adierazpen erregularraren elementu bat kargatzeko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
two stacks of 9 cards each, with a single above both stacks. cards that are not obscured are available for play to anywhere except empty tableau spaces.
bederatzi kartako bi pila, eta karta bat bi pilen gainean. ilundu gabeko kartak jokatzeko erabil daitezke, baina ezin daitezke mahaiko pila hutsetara eraman.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
when dasher is paused or stopped, it can be restarted using any of the starting methods that are enabled. if `start on position' is enabled, then whenever dasher is stopped a sequence of large targets will be displayed; you restart dasher by pointing at (or looking at) the first (red) target, then the second (yellow) target. (we use two targets in sequence to make it difficult to start dasher by accident.)
dasher pausarazita edo geldituta badago, aktibatuta dauden abiarazteko metodoetako batekin berrabiaraz daiteke. 'abiarazi posizioan' gaituta egonez gero, dasher geldiarazten den bakoitzean helburu luzeen sekuentzia bat bistaratuko da; dasher berrabiarazteko, seinalatu lehenengo helburua (gorria), eta gero bigarrena (horia). (bi helburu erabiltzen ditugu sekuentzian, dasher nahigabe abiaraztea zailagoa izan dadin).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: