Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jump to the end of the line
lerroaren bukaerara salto egin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
goes to the end of the line.
lerroaren amaierara joaten da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
move to the end of the document
zuriune guztiak kentzen ditu dokumentuko lerroen amaieretatik.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
go to the end of the document.
dokumentua inprimatzeko erabili zehaztutako komandoa.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the end of the stream was reached
korrontearen amaierara iritsi da
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
move to the end of the current line.
uneko lerroaren amaierara joaten da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
go to the end of the current block
uneko blokearen amaierara joaten da
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
row inserted at the end of the table.
errenkada txertatuta taularen amaieran.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
requested seek beyond the end of the stream
bilaketa eskatu da korrontearen amaieraren ondoren
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
%s %s before the end of the appointment
%s %s hitzordua amaitu aurretik
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: