From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the pharisees said unto him, behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?
eta phariseuéc erran cieçoten, horrá, cergatic eguiten duté sabbathoan eguin sori eztena?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said unto them, why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
orduan erran ciecén, cergatic trublatu çarete, eta cergatic pensamenduac igaiten dirade çuen bihotzetara?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and why take ye thought for raiment? consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:
eta veztiduráz cergatic çarete arthatsu? ikas eçaçue nola landaco floreac handitzen diraden : ez nekatzen dirade, ez iruten duté.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
