Results for are all permit applications allowed translation from English to Basque

cards are all in sequence
karten segida

my family are all athletic.
gure familiakoak oso atletikoak gara.

if true, the rows are all the same height
true (egia) bada, errenkada guztiek altuera bera edukiko dute

cards are all in sequence and are the same suit
irudi bereko kartek segida bat osatzen dute

but the very hairs of your head are all numbered.
etare çuen buruco bilo guciac contatuac dirade.

the 10, jack, queen, and king are all valued at 10.
10ekoak, txankak, erreginak eta erregeak 10 balio dute.

if true, the table cells are all the same width/height
egia bada, horrek esan nahi du taulako gelaxka guztiek zabalera eta altuera bera dutela

these are all the natural languages supported by this list. note that the default language must be included.
hauexek dira zerrenda honek onartzen dituen hizkuntzak. kontuan izan lehenetsitako hizkuntza bertan egon beharko dela.

but paul cried with a loud voice, saying, do thyself no harm: for we are all here.
baina paulec oihu eguin ceçan ocengui, cioela, eztaguioala deus minic eure buruäri: ecen guciac hemen gaituc.

this will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values below
honek diskoen kopurua ongi ezarri direla ziurtatuko du, eta gero, disko guzti hauetako pista guztien egilea eta liburuaren titulua azpiko balioetara ezarriko ditu

lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. if multiple frames are selected they are all lowered in turn.
jaitsi uneko hautatutako markoa beste markoen azpian ager dadin. hau markoak bata bestaren gainean badaude bakarrik da erabilgarria. marko anitz hautatzen badira denak batera jaitsiko dira.

if set to true, characters are all displayed using a single 'invisible' character, suitable to enter passwords
true (egia) gisa ezartzen bada, karaktere guztiak bistaratuko dira karaktere 'ikuskaitz' bat erabiliz, pasahitzak sartzeko oso erabilgarria

they are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
guciac aldaratu içan dirade, eta guciac elkarrequin inutil eguin içan dirade: ezta ontassunic eguiten duenic, ez batetarano.

raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames. this is only useful if frames overlap each other. if multiple frames are selected they are all raised in turn.
igo uneko hautatutako markoa beste markoen gainean ager dadin. hau markoak bata bestaren gainean badaude bakarrik da erabilgarria. marko anitz hautatzen badira denak batera igoko dira.

for it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
ecen conuenable cen harc, ceinegatic baitirade gauça hauc gucioc, eta ceinez baitirade gauça hauc gucioc, anhitz haour gloriara eramaiten çuenaz gueroz, hayén saluamenduaren princea afflictionez consecra leçan.

but to us there is but one god, the father, of whom are all things, and we in him; and one lord jesus christ, by whom are all things, and we by him.
baina guc iainco aitabat dugu, ceinaganic baitirade gauça guciac, eta gu hartan: eta iaun-bat, iesus christ, ceinez baitirade gauça guciac, eta gu harçaz.

if you have several filters that match a single message, they are all applied to the message in order, unless one of the filters has the stop processing action. if you use that action in a filter, the messages that it affects are not touched by other filters.
mezu batek hainbat iragazkitan ezarritako baldintzak betetzen dituenean, guztiak aplikatuko zaizkio mezuari, ordenan, iragazkietako batek utzi prozesatzeari ekintza izan ezean. iragazki batean ekintza hori zehazten baduzu, iragazkiko baldintzak betetzen dituen mezua ez dute ukituko gainerako iragazkiek.