Results for bank information of the purchaser ... translation from English to Basque

the major components of the gnome desktop are as follows:
gnome mahaigaineko inguruneko osagai nagusiak hauek dira:

some of the features of gnome-compliant applications are as follows:
gnomerekin bateragarriak diren aplikazioen ezaugarri batzuk hauek dira:

show information of the selected input method
erakutsi hautatutako sarrera metodoari buruzko informazioa

the priority of a process is set by the nice value of the process, as follows:
prozesu baten lehentasuna prozesuaren lehentasunaren balioak erabakitzen du:

your account information is as follows. please correct any errors, then click "forward".
kontuaren datuak honakoak dira. zuzendu edozein errore, gero egin klik "aurrera" botoian.

keys that specify the properties of the panels. the panel property keys are structured as follows:
panelen propietateak zehazten dituzten gakoak. panelen propietateen gakoak egitura hau dute:

poker hands are scored using the british point system, which is as follows
puntu-sistema britainiarraren arabera batzen dira puntuak; hain zuzen ere, honela:

the gconf path file also contains include instructions. by default, the contents of the gconf path file are as follows:
include argibideak ere badauzka gconfen bide-izenen fitxategiak. lehenespenez, gconfen bide-izenen fitxategiaren edukia hau da:

select the bookmark on the left side of the edit bookmarks dialog. edit the details for the bookmark on the right side of the edit bookmarks dialog, as follows:
hautatu laster-marka editatu laster-markak elkarrizketa-koadroko ezkerraldean. editatu laster-markaren xehetasunak editatu laster-markak elkarrizketa-koadroko eskuinaldean, honela:

you can add a new option for the controls setting in the theme preference tool. controls options reside in the /usr/share/themes directory. the typical structure of a controls option in the file system is as follows:
gaia hobespen-tresnako kontrol-ezarpenen aukera berri bat gehi daiteke. kontrol-aukerak /usr/share/themes direktorioan daude. fitxategi-sistemako kontrol-aukeren ohiko egitura honelakoa da:

you can add a new option for the icons setting in the theme preference tool. icons options reside in the /usr/share/icons/option-name directory. the typical structure of an icons option in the file system is as follows:
gaia hobespen-tresnako ikono-ezarpenen aukera berri bat gehi daiteke. ikono-aukerak /usr/share/icons/aukera-izena/metacity-1 direktorioan daude. fitxategi-sistemako ikono-aukeren ohiko egitura honelakoa da: