From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bear
hartza
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
bear river
hartzaren ibaia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
you have beautiful eyes.
zu begiak politak dauka
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
many beautiful element icons
zenbait ikono polit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning beautiful how are you
good morning beautiful
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many beautiful element icons, too!
zenbait ikono polit baita ere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear claw galaxy
hartzaren atzaparra galaxiaobject name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a simple, clean, beautiful view of the web
webaren ikuspegi xume, garbi eta dotorea.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
big bear solar obs.
big bear (eguzki- behatokia) city name (optional, probably does not need a translation)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for every man shall bear his own burden.
ecen batbederac bere cargá ekarriren du.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i bear witness of myself, my witness is not true.
baldin nic testificatzen badut neure buruäz, ene testimoniagea ezta sinhesteco.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was not that light, but was sent to bear witness of that light.
etzén hura arguia, baina igorri cen arguiaz testifica leçançát.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a simple, clean, beautiful view of the web. powered by webkit %d.%d.%d
webaren ikuspegi xume, garbi eta dotorea. webkit %d.%d.%d bertsioaren ahalmenarekin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
and they knew that it was he which sat for alms at the beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
eta eçagut ceçaten, hura ecen hura cela elemosyna esquez templeco bortha ederrean iarten cena: eta bethe citecen iciapenez eta spantamenduz hari heldu içan çayón gauçaren gainean.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
eta lurrecoaren imaginá ekarri vkan dugun beçala, ekarriren dugu cerucoaren imagina-ere.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he saith unto them, draw out now, and bear unto the governor of the feast. and they bare it.
orduan dioste, eraitsaçue orain, eta ekarroçue mestedostalari. eta ekar cieçoten:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and shall not god avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
bada iaincoac eztraue iustitia eguinen bere elegitu gau eta egun hari oihuz dagozcaney, hayén alde asserretzera luçatzen badu-ere?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
eta guiçon bere amaren sabeleandanic maingu cembat ekarten cen: cein eçarten baitzutén egun oroz templeco bortha ederra deitzen denean, elemosyna esca lequiençát templean sartzen ciradeney.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a simple internet relay chat (irc) client that is designed to integrate seamlessly with gnome; it features a simple and beautiful interface which allows you to focus on your conversations.
ircrako (interneteko berriketa-zerbitzua) bezero xume bat gnomerekin bateratuta egoteko diseinatuta. interfaze xume eta dotorea du zu berriketetan zentra zaitezen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bears
leopardoa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: