Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you going to do tonight?
zer egingo duzu gaur gauean?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you
zer modus zaude
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you sure?
ziur zaude?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
warning: are you sure?
abisua: ziur zaude?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
are you sure you want to block '%s' from contacting you again?
ziur zaude '%s' blokeatzea nahi duzula zurekin berriro harremanetan ez jartzeko?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what are you doing?
zer ari zara egiten?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you wish to delete:
ziur zaude honako hau ezabatu nahi duzula:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you spider or fly?
zer zara, armiarma edo elbia?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you wish to quit?
ziur zaude irtetzea nahi duzula?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hello how are you. i am well
kaixo zer moduz. ni ongi nago
Last Update: 2014-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to proceed?
ziur zaude jarraitu nahi duzula?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
%s%d=are you sure?
%s%d=ziur zaude?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
are you sure you want to remove "%s"?
ziur zaude "%s" kentzea nahi duzula?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting