Results for brotherly translation from English to Basque

let brotherly love continue.
charitate fraternala egon bedi.

and to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
eta pietateari anayetassunezco onheriztea, eta anayetassunezco onherizteari charitatea.

be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
anayetassunezco charitatez elkarren onhestera emanac: elkarri ohoratzera aitzincen çaitzatela.

but as touching brotherly love ye need not that i write unto you: for ye yourselves are taught of god to love one another.
anayetassunezco charitateaz den becembatean, eztuçue mengoaric scriba dieçaçuedan ecen ceuroc iaincoaz iracatsiac çarete, elkar onhets deçaçuen.