Results for but wait where are your validations translation from English to Basque

where are you studying?
non ikasten duzu?

bart'where are my toothpicks' cerneels
bart 'where are my toothpicks' cerneels

and jesus answering said, were there not ten cleansed? but where are the nine?
eta ihardesten çuela iesusec erran ceçan, eztirade hamarrac chahutu içan? bedratziac bada non dirade?

the primary notebook is the place where are created new notes.
koaderno nagusia ohar berriak sortuko diren lekua da.

but blessed are your eyes, for they see: and your ears, for they hear.
bada dohatsu dirade çuen beguiac, ecen ikusten duté: eta çuen beharriac, ecen ençuten duté.

are your sure that you wish to delete this user?
ziur zaude erabiltzaile hau ezabatzea nahi duzula?

are your sure that you wish to delete this group?
ziur zaude talde hau ezabatzea nahi duzula?

where are replies to list messages directed? poster is strongly recommended for most mailing lists.
nora bidaliko dira zerrendako mezuen erantzunak? bidaltzailea aukeratzea oso gomendagarria da.

when jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
eta chuchendu cenean iesusec nehor etzacussanean emaztea baicen, erran cieçón hari, emazteá, non dirade hire accusaçaleac? nehorc ezau condemnatu?

as also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are ours in the day of the lord jesus.
nola eçagutu-ere baiquaituçue parte, ecen çuen gloriatze garela, çuec-ere gurea beçala iesus iaunaren egunecotzat.

therefore let no man glory in men. for all things are yours;
bada, eztadila nehor gloria guiçonétan: ecen gauça guciac çuen dirade:

servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto christ;
cerbitzariác, obeditzaçue haraguiaren arauez çuen nabussi diradenac, beldurrequin eta ikararequin, çuen bihotzeco simplicitaterequin, christ beçala.

and, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from jerusalem, but wait for the promise of the father, which, saith he, ye have heard of me.
eta bildu cituenean, mana citzan ezlitecen parti ierusalemetic, baina iguriqui leçaten aitaren promessa, cein, dio, ençun baituçue eneganic.

whether paul, or apollos, or cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;
bada paul, bada apollo, bada cephas, bada mundua, bada vicitzea, bada herioa, bada presenteco gauçaric, bada ethorthecoric, guciac dirade çuen: eta çuec christen, eta christ iaincoaren.