Results for clearly translation from English to Basque

clearly french
comment

this option should be enabled for beginning players to see the gameplay more clearly.
aukera honek gaituta egon beharko luke jokalari hasiberrientzat, jokoa argiago ikusteko.

after that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
guero berriz eçar citzan escuac haren beguién gainean, eta berriz goiti beha eraci cieçón: eta senda cedin, eta ikusten cituen vrrundanic-ere claroqui guciac.

thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
hypocritá, idocac lehenic gapirioa eure beguitic, eta orduan behaturen duc, idoqui deçán fitsa eure anayeren beguitic.

for the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and godhead; so that they are without excuse:
ecen haren gauça inuisibleac (hala nola haren bothere eternala eta diuinitatea) munduaren creationetic ikusten dirade, gauça creatu hautaric consideratzen diradenean: excusa gabe diradençát.

if you publish printed copies of the document numbering more than 100, and the document's license notice requires cover texts, you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these cover texts: front-cover texts on the front cover, and back-cover texts on the back cover. both covers must also clearly and legibly identify you as the publisher of these copies. the front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible. you may add other material on the covers in addition. copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects.
dokumentuaren 100 kopia baino gehiago argitaratzen badituzu, eta dokumentuaren lizentzia-oharrak azaleko testuak behar baditu, kopiei nahitaez jarri behar dizkiezu argi eta garbi irakurtzen diren azaleko testu hauek: aurreko azaleko testuak aurreko azalean, eta atzeko azaleko testuak atzeko azalean. bi azalek modu argi eta irakurgarrian identifikatu behar zaituzte kopia horien argitaratzaile gisa. aurreko azalak titulu osoa izan behar du, eta tituluaren hitz guztiak maila berdinean izan behar dute nabarmenak eta ikusteko modukoak. horrez gainera, beste material batzuk ere gehi ditzakezu azaletan. azaletara mugatutako aldaketekin egindako kopiak, dokumentuaren titulua mantentzen bada eta baldintza horiek betez egiten badira, kopia literaltzat jo daiteke beste alderdi batzuei dagokienez.