Results for considerations for changing the sa... translation from English to Basque

changing the look
itxura aldatzea

changing the passphrase
pasaesaldia aldatzea

changing the display area
bistaratze-arean kopiatzea eta itsastea

changing the calendar layout
egutegia irekitzen. itxaron...

changing the message list columns
mezu-zerrenda ordenatzea

changing the priority of an email
mezuen lehentasuna aldatzea

try changing the password a bit more.
saiatu pasahitza piska bat gehiago aldatzen.password hint

changing the aging information for %s
%s(r)en data informazioa aldatzen

the sampling rate in hz of the audio data.
audioaren datuen laginketaren maiztasuna (hz).

changing the screen resolution configuration requires privileges.
pantailaren bereizmen konfigurazioa aldatzeko baimenak behar dira.

allows for changing the point values of idle/away/offline states for buddies in contact priority computations.
kontaktu-lehentasun kalkuluetan lagunen inaktibo/kanpoan/offline egoeretarako erabiliko diren balioak aldatzeko aukera ematen du.