Results for contained translation from English to Basque

contained items
edukinak

pkcs#12 contained no certificate!
pkcs#12 ez dauka ziurtagiririk.

pkcs#11 file contained no certificate
pkcs#11 fitxategiak ez dauka ziurtagiririk

pkcs#12 contained no private key!
pkcs#12 ez dauka gako pribaturik.

package %s contained list as info file
%s paketeak zerrenda informazio-fitxategi gisa zeukan

server response contained incomplete authorization data
zerbitzariaren erantzuneko baimen-datuak ez daude osorik

text was empty (or contained only whitespace)
testua hutsik dago (edo zuriuneak bakarrik ditu)

package control info contained directory `%.250s'
paketearen kontrol informazioak '%.250s' direktorioa zeukan

the postamble contained a command other than fntdef.
azkenburua fntdef ez den komandoa dauka.

perform the actions contained in the currently selected solution.
landu ekintzak (irtenbidearen uneko hautapenean daudenak).

theme contained an expression that resulted in an error: %s
gaiak errorea ematen duen adierazpen bat dauka: %s

property %s on window 0x%lx contained invalid utf-8
0x%2$lx leihoko %1$s propietateak utf-8 baliogabea du

coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
koordenatuen adierazpenak eragile ezezaguna dauka testu honen hasieran: "%s"

do you really want to disable '%1', contained within group '%2'?
'% 2' taldean dagoen '% 1' benetan desgaitu nahi duzu

header "disposition-notification-options" contained required, but unknown parameter
"disposition- notification- options" goiburuak beharrezko parametro bat du baina ezezaguna da

this removes all stocks contained in this stock group! do you really want to remove this stock group?
akzioen taldean dauden akzio guztiak kenduko ditu. ziur zaude akzioen talde hau kentzea nahi duzula?