Results for contract translation from English to Basque

contract
kontratu

contract the selection
uzkurtu hautapenaselect-action

contract letter spacing
murriztu hizki arteko tartea

contract the pane to the minimum size allowed.
graduatzailea balio minimora eramaten du.

fut_price1:price of the first futures contract
gerok_prezioa1: lehen gerokoen kontratuaren prezioa

t2:time to maturity of the underlying commodity futures contract
t2: azpiko salgaien gerokoen kontratuaren mugaegunerako falta den denbora

volatility1:annualized volatility in price of the first underlying futures contract
hegazkortasuna1: gerokoen azpiko lehen kontratuaren prezioaren hegazkortasun urtekotua

drag one of the borders to expand or contract the window on that side. drag a corner to change two sides at once. the resize pointer appears when your mouse is in the correct position to begin the drag action.
arrastatu ertzetako bat leihoa zabaltzeko edo estutzeko alde horretan. arrastatu ertz ba bi aldeak batera aldatzeko. tamainaz aldatzeko erakuslea agertzen da sagua leku egokian dagoenean arrastatzeko ekintzari ekiteko.

2. under no circumstances and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise, shall the author, initial writer, any contributor, or any distributor of the document or modified version of the document, or any supplier of any of such parties, be liable to any person for any direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any character including, without limitation, damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other damages or losses arising out of or relating to use of the document and modified versions of the document, even if such party shall have been informed of the possibility of such damages.
2. ezingo da inongo zirkunstantzia edo lege-teoriarik oinarri hartu --ez erantzukizun zibilari buruzkorik (zabarkeria barne hartuta) ez kontratuari buruzkorik, ez besterik-- dokumentu honen edo bertsio aldatu baten egilea, hasierako idazlea, edozein kolaboratzaile edo banatzaile, edo alderdi horien edozein hornitzaile beste pertsona baten aurrean erantzule egiteko, pertsona horrek edozein motatako kalte zuzeneko, zeharkako, berezi, intzidental edo ondoriozkoak jasan dituelako, besteak beste (mugarik gabe), bezeroak galtzearen, lana eten beharraren, ordenagailuak ez ibiltzearen edo gaizki ibiltzearen ondoriozko kalteak, edo dokumentua nahiz haren bertsio aldatuak erabiltzetik ondorioztatzen diren edo erabilera horrekin zerikusia duen edozein kalte edo galera, alderdiari kalte horiek gerta zitezkeela aditzera eman bazaio ere.